Mais músicas de Fausto Lama
Descrição
Vocal: Fausto Lama
Produtor: Fausto Zanardelli
Programador: Fausto Zanardelli
Produtor: Lorenzo Di Gemma
Programador: Lorenzo Di Gemma
Compositor e letrista: Fausto Zanardelli
Compositor: Gregório Manenti
Compositor: Iulian Dmitrenco
Compositor: Lorenzo Di Gemma
Compositor: Ricardo Fanara
Letra e tradução
Original
Ero venuto per ballare, per stare in pace e non pensare.
Ma i miei amici sono mostri, come dei giovani Bukowski.
Ma quanta fila che si fanno?
Sono da un'ora chiusi in bagno.
Le strisce si cancelleranno.
Se entra una zebra, c'è un cavallo. La droga, la droga è un atto di fede.
La droga, la droga si fuma e si beve.
La droga, la droga è un attimo di complicità, mentre il mondo ti annoia. La droga, la droga, se sali poi scendi.
La droga, la droga e ti cadono i denti.
La droga, la droga è un attimo di lucidità, in un giorno che affoga. E ho perso amici, ho perso tempo.
E ho perso anni dietro al vento.
Sotto una luna che ci osserva, l'estate brucia come l'erba.
E c'è chi muore e c'è chi truffa, chi cambia vita e si camuffa.
E c'è chi ha ancora la mia età, non sa cos'è la libertà.
La droga, la droga, tua madre ne parla. La droga, la droga, bailare la Bamba.
La droga, la droga è un attimo di banalità, mentre il mondo ti manca. La droga, la droga, che bella scoperta.
La droga ti rende la vita una merda.
La droga, la droga è un attimo di velocità, mentre il mondo rallenta.
Mentre il mondo rallenta.
Mentre il mondo rallenta.
Oh, oh, oh, oh.
Mentre il mondo rallenta, il mondo rallenta.
Ero venuto per ballare, per stare in pace e non pensare.
Ma i miei amici sono mostri, come dei giovani Bukowski.
Tradução em português
Eu vim para dançar, para ficar em paz e não pensar.
Mas meus amigos são monstros, como os jovens Bukowskis.
Mas quanto tempo eles ficam na fila?
Fiquei trancado no banheiro por uma hora.
As listras serão apagadas.
Se entrar uma zebra, há um cavalo. Drogas, drogas são um ato de fé.
Drogas, drogas são fumadas e bêbadas.
Drogas, drogas são um momento de cumplicidade, enquanto o mundo te aborrece. As drogas, as drogas, se você sobe você desce.
Drogas, drogas e seus dentes caem.
A droga, a droga é um momento de clareza, num dia de afogamento. E perdi amigos, perdi tempo.
E perdi anos atrás do vento.
Sob uma lua que nos observa, o verão queima como grama.
E há quem morra e há quem trapaceie, quem mude de vida e se disfarce.
E tem quem ainda tem a minha idade, não sabe o que é liberdade.
Drogas, drogas, sua mãe fala sobre isso. Drogas, drogas, dançar Bamba.
Drogas, drogas são um momento de banalidade, enquanto o mundo sente sua falta. Drogas, drogas, que grande descoberta.
As drogas tornam sua vida uma merda.
As drogas, as drogas são um momento de velocidade, enquanto o mundo desacelera.
À medida que o mundo desacelera.
À medida que o mundo desacelera.
Ah, ah, ah, ah.
À medida que o mundo desacelera, o mundo desacelera.
Eu vim para dançar, para ficar em paz e não pensar.
Mas meus amigos são monstros, como os jovens Bukowskis.