Mais músicas de Michael Prins
Descrição
Produtor: Michael Ernst Prins
Produtor: Ernst van Dusseldorp
Compositor e letrista: Michael Ernst Prins
Letra e tradução
Original
I don't mind walking in the dark. I've been here before with a light in my heart.
The river's edge is always on my side.
I slide away from the people's buzz.
I need movement, need to get across this time.
Around.
To disappear, far from this gloom.
Oblivious, don't wanna get nowhere soon.
'Cause I need to be over the sea and far away.
And yes, this thought of it, I like.
A man with a map, with no one out of sight and he's slightly crazy.
And how much thinking can you endure?
Page after page doesn't whisper.
Your mind ain't weird, it's bottom mirrors fall.
To disappear, far from this gloom.
Oblivious, don't wanna get nowhere soon. 'Cause
I need to be over the sea and far away.
Mother, don't worry about me.
I know there's a chance I'll get lost out too.
But if I stay around here, if I stay around here, I'll never be free.
'Cause I wanna live, and I wanna go.
Thunder and rain,
I need to know.
I'll draw a map of a mountain range.
The steps in the snow and the blossom that grow.
Creatures in fields, the sun and the stars.
The well waters run deep, and I'm stranded and I'm far.
'Cause I need to be over the sea and far away.
Tradução em português
Não me importo de andar no escuro. Já estive aqui antes com uma luz no coração.
A beira do rio está sempre do meu lado.
Eu me afasto do burburinho das pessoas.
Preciso de movimento, preciso atravessar esse momento.
Em volta.
Desaparecer, longe desta escuridão.
Alheio, não quero chegar a lugar nenhum tão cedo.
Porque preciso estar no mar e longe.
E sim, esse pensamento, eu gosto.
Um homem com um mapa, sem ninguém fora de vista e um pouco maluco.
E quanto pensamento você consegue suportar?
Página após página não sussurra.
Sua mente não é estranha, seus espelhos caem.
Desaparecer, longe desta escuridão.
Alheio, não quero chegar a lugar nenhum tão cedo. Porque
Preciso estar sobre o mar e longe.
Mãe, não se preocupe comigo.
Eu sei que há uma chance de eu me perder também.
Mas se eu ficar por aqui, se ficar por aqui, nunca serei livre.
Porque eu quero viver e quero ir.
Trovão e chuva,
Eu preciso saber.
Vou desenhar um mapa de uma cordilheira.
Os passos na neve e as flores que crescem.
Criaturas nos campos, o sol e as estrelas.
As águas do poço são profundas, e estou encalhado e longe.
Porque preciso estar no mar e longe.