Mais músicas de CADEJO
Descrição
Compositor: 田島貴男
Letrista: 田島貴男／英訳詞:Lee Taehun
Letra e tradução
Original
Doesn't matter where you're from.
Come near or from afar.
Everybody here for a reason.
Right then, let's go reason.
-S-P-E-L-L, spell it.
-Spell -it. -Out loud and good.
-Out loud and good. -S-P-E-L-L, spell it.
-Spell it. -Out sisterhood.
Out sisterhood.
When you fall into the deepest hole, call me brother, call me sister.
But you know it from deep inside.
Darker than night, brighter than morning.
-S-P-E-L-L, spell it. -Spell it.
-Out loud and good. -Out loud and good.
S-P-E-L-L, spell it.
-Spell it. -Out sisterhood.
Out sisterhood.
When we open our ears together, walking closer, feeling better.
When you find yourself in troubled water, come together, getting stronger.
-S-P-E-L-L, spell it. -Spell it.
-Out loud and good. -Out loud and good.
-S-P-E-L-L, spell it. -Spell it.
-Out sisterhood. -Just as me.
Prove that love lets us glue together. Good times are coming, yeah, coming closer.
Prove that love lets us pray for imperfection.
Don't look back again at no more sorrow.
S-P-E-L-L, -spell it. -Spell it.
-Out loud and good. -Out loud and good.
-S-P-E-L-L, spell it. -Spell it.
-Out sisterhood. -Out sisterhood.
Prove that love lets us find one another.
Living every day, stay oh so precious.
Prove that love lets us live in different colors.
Promise you the moment, never let go.
Prove that love lets us talk and share reason.
Side by side, hand in hand, keep on walking.
Prove that love lets us pass through the dark lane.
Sharing this world full of light.
And I prove that love lets us glue together. Good times are coming, yeah, coming closer.
Prove that love lets us pray for imperfection.
Don't look back again at no more sorrow.
Tradução em português
Não importa de onde você é.
Venha de perto ou de longe.
Todo mundo aqui por um motivo.
Certo então, vamos raciocinar.
-S-P-E-L-L, soletre.
-Soletre -isso. -Em voz alta e bem.
-Em voz alta e bem. -S-P-E-L-L, soletre.
-Soletre. -Fora irmandade.
Fora irmandade.
Quando você cair no buraco mais fundo, me chame de irmão, me chame de irmã.
Mas você sabe disso lá no fundo.
Mais escuro que a noite, mais claro que a manhã.
-S-P-E-L-L, soletre. -Soletre.
-Em voz alta e bem. -Em voz alta e bem.
S-P-E-L-L, soletra.
-Soletre. -Fora irmandade.
Fora irmandade.
Quando abrimos os ouvidos juntos, nos aproximando, nos sentindo melhor.
Quando você se encontrar em águas turbulentas, junte-se, ficando mais forte.
-S-P-E-L-L, soletre. -Soletre.
-Em voz alta e bem. -Em voz alta e bem.
-S-P-E-L-L, soletre. -Soletre.
-Fora irmandade. -Assim como eu.
Prove que o amor nos permite unir-nos. Bons tempos estão chegando, sim, chegando mais perto.
Prove que o amor nos permite orar pela imperfeição.
Não olhe para trás novamente, sem mais tristeza.
S-P-E-L-L, - soletre. -Soletre.
-Em voz alta e bem. -Em voz alta e bem.
-S-P-E-L-L, soletre. -Soletre.
-Fora irmandade. -Fora irmandade.
Prove que o amor nos permite encontrar uns aos outros.
Vivendo todos os dias, fique, oh, tão precioso.
Prove que o amor nos permite viver em cores diferentes.
Prometa-lhe o momento, nunca desista.
Prove que o amor nos permite conversar e compartilhar a razão.
Lado a lado, de mãos dadas, continue caminhando.
Prove que o amor nos deixa passar pelo caminho escuro.
Compartilhando este mundo cheio de luz.
E eu provo que o amor nos deixa colados. Bons tempos estão chegando, sim, chegando mais perto.
Prove que o amor nos permite orar pela imperfeição.
Não olhe para trás novamente, sem mais tristeza.