Mais músicas de Wet Leg
Mais músicas de War Child Records
Letra e tradução
Original
I'm old, I'm young
I burnt my tongue
But isn't that obvious?
It's all so obvious
You try to try, you're out of time
But isn't that obvious?
You are so obvious
I'm holding this all wrong
Between my finger and my thumb
But I don't mind
I just want to get high
Yeah, I cut through life
With the back of the knife
You say it's cool
Was good at school
But now it's up to me
I'm floating endlessly
I'm doing it all wrong
I'm burning out 'til I'm gone
Yeah, I don't mind
I just wanted to try
Yeah, I cut through life
With the back of the knife
Yeah, I don't mind
I just wanted to try
Because I cut through life
With the back of the knife
Tradução em português
Estou velho, sou jovem
Eu queimei minha língua
Mas isso não é óbvio?
É tudo tão óbvio
Você tenta tentar, você está sem tempo
Mas isso não é óbvio?
Você é tão óbvio
Estou segurando tudo errado
Entre meu dedo e meu polegar
Mas eu não me importo
Eu só quero ficar chapado
Sim, eu cortei a vida
Com as costas da faca
Você diz que é legal
Era bom na escola
Mas agora cabe a mim
Estou flutuando sem parar
Estou fazendo tudo errado
Estou queimando até ir embora
Sim, eu não me importo
Eu só queria tentar
Sim, eu cortei a vida
Com as costas da faca
Sim, eu não me importo
Eu só queria tentar
Porque eu cortei a vida
Com as costas da faca