Mais músicas de Sunnery James & Ryan Marciano
Descrição
DJ, Produtor: Sunnery James Gorré
Produtor e DJ: Jasper Kuijper
Produtor, DJ: Abdesamad Ben Abdelaouid
DJ, Produtor: Ryan Marciano de Lang
Produtor, DJ: Tim Smulders
Compositor: Sunnery James Gorré
Compositor: Jasper Kuijper
Compositor: Abdesamad Ben Abdelaouid
Compositor: Ryan Marciano de Lang
Compositor: Tim Smulders
Letra e tradução
Original
This is our groove.
This is our groove.
Was it that time to trip?
Am I even here at all?
This is our groove.
It was one of those nights I was feeling kinda lethargic and I knew I shouldn't have went to that place at all.
Whatever was in my mind, my body pushed those thoughts aside because it just wanted to dance.
It just wanted to fly.
This was a funk decision.
I even had funky premonitions of me floating around the room, passing flowers to all the boys and girls.
Those roses and daisies and tulips and paisley skies. Was it that time to trip?
Or was I just high on the sounds of the speaker that was coming out the wall?
Or was this just another dream? Am I even here at all?
I see faces in the crowd and it seems like they're looking through my soul.
Like I'm this invisible man who's trying to become whole, but scream to the top of my lungs, but no one seems to hear me.
Maybe the music was just too loud or maybe they just fear me.
This is our groove.
This is our groove.
Was it that time to trip?
Tradução em português
Este é o nosso ritmo.
Este é o nosso ritmo.
Foi aquela hora de viajar?
Eu estou aqui?
Este é o nosso ritmo.
Foi uma daquelas noites em que eu estava me sentindo meio letárgico e sabia que não deveria ter ido àquele lugar.
O que quer que estivesse em minha mente, meu corpo afastou esses pensamentos porque só queria dançar.
Ele só queria voar.
Esta foi uma decisão funk.
Eu até tive premonições estranhas de estar flutuando pela sala, distribuindo flores para todos os meninos e meninas.
Aquelas rosas e margaridas e tulipas e céus estampados. Foi aquela hora de viajar?
Ou eu estava apenas entusiasmado com os sons do alto-falante que saíam da parede?
Ou isso foi apenas mais um sonho? Eu estou aqui?
Vejo rostos na multidão e parece que estão olhando através da minha alma.
Como se eu fosse um homem invisível que está tentando se tornar inteiro, mas grito a plenos pulmões, mas ninguém parece me ouvir.
Talvez a música estivesse muito alta ou talvez eles apenas tenham medo de mim.
Este é o nosso ritmo.
Este é o nosso ritmo.
Foi aquela hora de viajar?