Vida Loka, Pt. 2

Tradução em português

Firmeza total, mais um ano se passando aí

Graças a Deus a gente tá com saúde aí, morô?

Muita coletividade na quebrada

Dinheiro no bolso, sem miséria, e é nóis

Vamos brindar o dia de hoje

Que o amanhã só pertence a Deus, a vida é loka

Deixa eu fala porrocê

Tudo, tudo, tudo vai, tudo é fase, irmão

Logo mais vamos arrebentar no mundão

De cordão de elite, 18 quilates

Põe no pulso, logo um Breitling, o que tal? Tá bom?

De lupa Bausch \u0026 Lomb, bombeta branco e vinho

Champanhe para o ar, que é pra abrir nosso caminho

Pobre é o Diabo, e eu odeio a ostentação

Pode rir, ri, mais não desacredita, não

É só uma questão de tempo, o fim do sofrimento

Um brinde pros guerreiro, Zé povinho eu lamento

Vermes que só fazem peso na Terra

Tira o zóio', tira o zóio', vê se me erra

Eu durmo pronto pra guerra e eu não era assim

Eu tenho ódio e sei o que é mau pra mim

Fazer o quê é assim, vida loka cabulosa

O cheiro é de pólvora e eu prefiro rosas

E eu que, e eu que sempre quis um lugar

Gramado e limpo, assim, verde como o mar

Cercas brancas, uma seringueira com balança

Disbicando pipa, cercado de criança

Oh, oh, Brown, acordo, sangue bom

Aqui é Capão Redondo, tru, não Pokémon

Zona sul é o preferível, é estresse concentrado

Um coração ferido por metro quadrado

Quanto mais tempo eu vou resistir

Pior que eu já vi meu lado bom na UTI

Meu anjo do perdão foi bom, mas tá fraco

Culpa dos imundo do espírito opaco

Eu queria ter, pra testar e ver um malote

Com glória, fama, embrulhado em pacote

Se é isso que você quer, vem pegar

Jogar num rio de merda e ver vários pular

Dinheiro é foda, na mão do favelado é mó guela

Na crise, vários Pedra 90 esfarela

Vou jogar pra ganhar, o meu dinheiro vai e vem

Porém quem tem, tem, não cresça o zóio' em ninguém

O que tiver que ser, será meu

Tá escrito nas estrelas, vai reclamar com Deus

Imagina nóis de Audi ou de Citroën

Indo aqui, indo ali, só pam que vai e vem

Não Capão, não Apurá, vou colar na Pedreira

Do São Bento, no Fundão, no pião sexta-feira

De teto solar ou luar representa

Ouvindo Cassiano, há, os gambé não 'guenta

É, mas se não der, nego, o quê que tem?

O importante é nóis aqui, junto com o ano que vem

E o caminho da felicidade ainda existe

É uma trilha estreita, é em meio à selva triste

Quanto cê paga pra ver sua mãe agora

E nunca mais ver seu pivete ir embora

Dá a casa, dá o carro, uma Glock e uma FAL

Sobe cego de joelho mil e cem degrau

Quente é mil grau, o que o guerreiro diz

O promotor é só um homem, Deus é o juiz

Enquanto Zé povinho apedrejava a cruz

E o canal, fardado, cuspiu em Jesus

Ó, aos 45 do segundo arrependido

Salvo e perdoado. é Dimas, o bandido

É loko o bagulho, arrepia na hora, ó

Dimas, primeira vida loka da história

Eu digo: Glória, glória, sei que Deus tá aqui

E só quem é, só quem é vai sentir

E meu guerreiro de fé, quero ouvir, quero ouvir

E meu guerreiro de fé, quero ouvir, irmão

Programado pra morrer nóis é

(Ao lado direito do pai) certo é certo é

É crer no que der (é quente)

Firmeza

Não é questão de luxo, não é questão de cor

É questão que fartura alegra um sofredor

Não é questão de preço, nego, a ideia é essa

Miséria traz tristeza e vice-versa

Inconscientemente vem na minha mente inteira

Na loja de tênis, o olhar do parceiro feliz

De poder comprar o azul, o vermelho

O balcão, o espelho, o estoque, o modelo

Não importa, dinheiro é puta e abre as porta

Dos castelos de areia que você quiser

Preto e dinheiro são palavras rivais, é!

Então mostra pra esses cu como é que faz

O seu enterro foi dramático como um blues antigo

Mas de estilo, me perdoe, de bandido

Tempo pra pensar, quer parar, o que você quer?

Viver um pouco como um rei ou muito como um Zé?

Às vezes eu acho que tudo preto como eu

Só quer um terreno no mato, só seu

Sem luxo, descalço, nadar num riacho

Sem fome, pegando as frutas no cacho

Aí verdade, é o que eu acho, quero também

Mas em São Paulo, Deus é uma nota de 100

Vida loka!

Porque o guerreiro de fé nunca gela

Não agrada o injustiça e não amarela

O rei dos reis foi traído e sangrou nessa Terra

Mas morrer como um homem é o prêmio da guerra

Masó, conforme for, se precisar

Afogar no próprio sangue e assim será

Nosso espírito é imortal, sangue do meu sangue

Entre o corte da espada e o perfume da rosa

Sem menção honrosa, sem massagem

A vida é loka, nego, nela eu tô de passagem

À Dimas, o primeiro!

Saúde, guerreiro!

Dimas!