Descrição
Engenheiro Assistente de Gravação: Madison Claridge
Vocais de fundo: Selin Macieira Bosgelmez
Baixo: Selin Macieira Bosgelmez
Bateria: Jack Looker
Guitarra: Phoebe Lunny
Engenheiro de Masterização: Heba Kadry
Engenheiro de mixagem: Seth Manchester
Percussão: Jack Looker
Produtor: Seth Manchester
Engenheiro de Gravação: Robert Sellens
Vocal: Phoebe Lunny
Compositor: Phoebe Lunny
Compositor: Selin Macieira Bosgelmez
Compositor: Jack Looker
Letra e tradução
Original
Welcome to the cult of celebrity.
We'll drain the life from your eyes to make you perfect. View our Paris, Monaco, all the money in the world.
Oh, how the other half live.
The devil's on your shoulder with one hell of an offer.
Don't you wanna see how the other half live? Give me love, give me fame, play God, kiss of death.
The devil's on your shoulder with one hell of a deal.
Take it!
Welcome to the cult of celebrity. Sell your soul for a million-dollar smile.
LA, Berlin, Tokyo, gold, silver, diamond, prose.
Don't end up like those other girls defiled.
Welcome to the one percent.
Please ignore the young women who disappear with Harvey at his famous dinner parties. Hollywood Boulevard, jumbo jets, secret clubs.
They can be young as you want, just don't get caught.
The devil's on your shoulder with one hell of an offer. Don't you wanna see how the other half live?
Give me love, give me fame, play God, kiss of death.
The devil's on your shoulder with one hell of a deal. Take it!
Wow!
Oh, how the other half live behind their blood-red curtains.
Kill all your friends. I wanna be famous. Tell me how the half live on the beach at
Highlands. If your name's on the list, just say you saw nothing.
Tradução em português
Bem-vindo ao culto das celebridades.
Vamos drenar a vida dos seus olhos para torná-lo perfeito. Veja nossa Paris, Mônaco, todo o dinheiro do mundo.
Oh, como vive a outra metade.
O diabo está em seu ombro com uma oferta incrível.
Você não quer ver como a outra metade vive? Dê-me amor, dê-me fama, brinque de Deus, beijo da morte.
O diabo está em seu ombro com um ótimo negócio.
Pegue!
Bem-vindo ao culto das celebridades. Venda sua alma por um sorriso de um milhão de dólares.
LA, Berlim, Tóquio, ouro, prata, diamante, prosa.
Não acabe como aquelas outras garotas contaminadas.
Bem-vindo ao um por cento.
Por favor, ignorem as jovens que desaparecem com Harvey nos seus famosos jantares. Hollywood Boulevard, jatos jumbo, clubes secretos.
Eles podem ser jovens como você quiser, só não seja pego.
O diabo está em seu ombro com uma oferta incrível. Você não quer ver como a outra metade vive?
Dê-me amor, dê-me fama, brinque de Deus, beijo da morte.
O diabo está em seu ombro com um ótimo negócio. Pegue!
Uau!
Oh, como a outra metade vive atrás de suas cortinas vermelho-sangue.
Mate todos os seus amigos. Eu quero ser famoso. Diga-me como a metade vive na praia em
Terras Altas. Se o seu nome estiver na lista, diga que não viu nada.