Descrição
Vocais principais: Cheb Mami
Compositor e escritor: Cheb Mami
Compositor, Escritor: Música Tradicional
Letra e tradução
Original
Bâtard j'viens du 84 où les larmes coulent comme du sang
Où à 15 ans ils ont le regard glaçant
Je rappe en sachant qu'un jour Israfil retentit
Faut pas caner avant le repentir
En tes yeux j'ai senti qu'Yemma tu vas mal
Quand elle voit son fils au tribunal
Réveil matinal HK sur la tête levez-vous
Avec papa c'est là que ça se dénoue
J'ai les épaules relou W'Allah Yemma j'ai du talent
Baba Weldek c'est un vaillant
Sans le voir on est croyants donc toi fais de même
Fais-le même si t'en as des problèmes
84 c'est l'emblème les autres ils sont falsifiés
Pour cette dounya ils ont pactisé
Bâtard
Pour cette dounya ils ont pactisé
Tu dois relativiser
J'vais le faire j'ai la vision
Mais l'temps défile sur la Casio
J'me vois pas tout claquer au casino
L'walida avant tout c'est la mission
Oh c'est la mission
Khalouni neskar n3ich fi bledi
Ces bâtards ont tué mon ami
Khalouni khalouni sam3ouni
Ki nahder on m'dit: "T'es un génie"
Le bonheur n'est pas là il est parti
J'vais l'faire j'vais casser toutes les portiques
Rien pour toi Bella
Tu m'as menti Baba m'a dit: "Les femmes ça ralentit"
Khalouni neskar n3ich fi bledi
Ces bâtards ont tué mon ami
Khalouni khalouni sam3ouni
Ki nahder on m'dit: "T'es un génie"
Le bonheur n'est pas là il est parti
J'vais l'faire j'vais casser toutes les portiques
Rien pour toi Bella
Tu m'as menti Baba m'a dit: "Les femmes ça ralentit"
Tradução em português
Bastardo, venho de 84, onde as lágrimas fluem como sangue
Onde aos 15 anos eles têm uma aparência arrepiante
Faço rap sabendo que um dia Israfil vai soar
Você não deve beber antes de se arrepender
Nos seus olhos eu senti que Yemma você está mal
Quando ela vê seu filho no tribunal
HK manhã, acorde na cabeça, levante-se
Com o pai é aí que tudo termina
Eu tenho ombros ruins W'Allah Yemma eu tenho talento
Baba Weldek é um homem corajoso
Sem ver, somos crentes, então você faz o mesmo
Faça isso mesmo se você tiver problemas
84 é o emblema os outros são falsificados
Para este dunya eles fizeram um pacto
Bastardo
Para este dunya eles fizeram um pacto
Você tem que colocar as coisas em perspectiva
Eu vou fazer isso, eu tenho a visão
Mas o tempo voa na Casio
Eu não me vejo estragando tudo no cassino
Walida acima de tudo é a missão
Ah, essa é a missão
Khalouni neskar n3ich fi bledi
Esses bastardos mataram meu amigo
Khalouni khalouni sam3ouni
Ki nahder me disseram: "Você é um gênio"
A felicidade não está aqui, ela se foi
Eu vou fazer isso, vou quebrar todos os portões
Nada para você Bella
Você mentiu para mim, Baba me disse: “As mulheres diminuem o ritmo”
Khalouni neskar n3ich fi bledi
Esses bastardos mataram meu amigo
Khalouni khalouni sam3ouni
Ki nahder me disseram: "Você é um gênio"
A felicidade não está aqui, ela se foi
Eu vou fazer isso, vou quebrar todos os portões
Nada para você Bella
Você mentiu para mim, Baba me disse: “As mulheres diminuem o ritmo”