Descrição
Vocal: Bonneville
Compositor Letrista: Feed
Compositor: Feed
Compositor: Feed
Produtor: Feed
Engenheiro de Masterização: François Fanelli
Compositor Letrista: Théo Bonneville
Compositor: Théo Bonneville
Compositor: Théo Bonneville
Letra e tradução
Original
J'suis alone.
Alone dans la lune.
J'suis alone.
Alone dans la lune.
J'slalome dans le Grand Canyon, j'plane dans la brume, j'augmente le volume.
À moitié en l'air, j'me fous de vos commentaires, de vous. Seul dans mon désert, j'fais des singles qui partent de travers.
Ouais, j'sais, j'ai des lacunes.
Mais j'suis alone.
Alone dans la lune.
Ouais, j'suis alone.
Alone dans la lune.
Et j'suis alone.
Alone dans la lune. J'assume ce qui vous assomme. Ouais, j'suis alone.
Alone dans la lune. J'consomme ce qui vous consume.
J'divague, j'fais des zigs et des zags. Entre mes envies et mes ennuis, j'm'amuse avec des syllabes.
Sur la lune, je stationne. J'déraille sur mon radeau, j'slalome dans le Grand
Canyon.
En plein cœur du Colorado, seul sur ma planète, j'fais des singles qui sortent de la tête.
Ouais, j'sais, j'ai des lacunes.
Mais j'suis alone.
Alone dans la lune. J'assume ce qui vous assomme. Mais j'suis alone.
Alone dans la lune. J'consomme ce qui vous consume. Mais j'suis, j'suis alone.
Alone dans la lune.
J'assume ce qui vous assomme. Mais j'suis alone.
Alone dans la lune.
Et j'suis, et j'suis, et j'suis, et j'suis alone.
Alone dans la lune.
Alone dans la-
Alone dans la-
Tradução em português
Estou sozinho.
Sozinho na lua.
Estou sozinho.
Sozinho na lua.
Atravesso o Grand Canyon em slalom, voo através da neblina, aumento o volume.
Meio no ar, não me importo com seus comentários, sobre você. Sozinho no meu deserto, faço singles que dão errado.
Sim, eu sei, tenho deficiências.
Mas estou sozinho.
Sozinho na lua.
Sim, estou sozinho.
Sozinho na lua.
E estou sozinho.
Sozinho na lua. Eu assumo a responsabilidade por aquilo que te derruba. Sim, estou sozinho.
Sozinho na lua. Eu consumo o que te consome.
Eu vagueio, ziguezagueio. Entre meus desejos e minhas angústias, me divirto com as sílabas.
Na lua, estou estacionado. Eu descarrilo na minha jangada, faço slalom no Grand
Desfiladeiro.
No coração do Colorado, sozinho no meu planeta, faço singles que saem da minha cabeça.
Sim, eu sei, tenho deficiências.
Mas estou sozinho.
Sozinho na lua. Eu assumo a responsabilidade por aquilo que te derruba. Mas estou sozinho.
Sozinho na lua. Eu consumo o que te consome. Mas eu estou, estou sozinho.
Sozinho na lua.
Eu assumo a responsabilidade por aquilo que te derruba. Mas estou sozinho.
Sozinho na lua.
E eu estou, e estou, e estou, e estou sozinho.
Sozinho na lua.
Sozinho no-
Sozinho no-