Descrição
Intérprete Associado: Bozitt feat. Dythang
Intérprete Associado: Bozitt
Intérprete Associado: Dythang
Compositor e letrista: Nguyễn Hữu Đạt
Produtor: JayD
Letra e tradução
Original
Em là điều tuyệt vời nhất trên đời. Là người anh muốn ở bên không rời.
Là nơi con tim anh được nghỉ ngơi.
Em tưởng hằng muốn anh giữ.
Anh chẳng thể giữ lấy mãi cho mình. Chỉ thoáng qua một cuộc tình.
Ngoài kia thế giới bao người mà chỉ yêu một mình em.
Vẫn thói quen gửi những tin nhắn em chưa từng xem.
Người từng nói với anh là chỉ cần ta ở bên nhau em sẽ hạnh phúc.
Dù ngày mai bão tố thế nào cũng chẳng thể khuất phục.
Vậy mà nay hai chữ chia tay lại là kết cục.
Nước mắt anh đã rơi không mong em sẽ trông thấy.
Có lẽ kết cục tốt nhất vẫn chỉ là chia tay.
Nếu biết trước anh đã chẳng để mọi chuyện thành ra thế này.
Đời nhau thật khó vì ở nơi đó có giông và gió.
Cùng một ai đó đến sau anh.
Đến cuối cùng điều duy nhất anh còn là vết thương chẳng thể lành.
Anh biết thời gian cứ thế tàn nhẫn trôi qua.
Dù nuối tiếc anh chẳng thể nào cứu vãn đôi ta. Vì cuộc đời tìm mọi cách buộc ta phải ra lựa chọn.
Với một thằng nhóc là quá khó khi tuổi hai mươi vừa tròn.
Không đủ khoảng cách, đủ thời gian để anh níu giữ được mọi thứ. Sau nhiều thử thách, cuộc đời bây giờ ta phải yên bình rồi chứ.
Là ngàn tin nhắn trong cuộc gọi, những bức hình của đôi ta. Anh đã xóa
Ngoài kia thế giới bao người mà chỉ yêu một mình em.
Vẫn thói quen gửi những tin nhắn em chưa từng xem.
Người từng nói với anh là chỉ cần ta ở bên nhau em sẽ hạnh phúc.
Dù ngày mai bão tố thế nào cũng chẳng thể khuất phục.
Chẳng mong muốn chúng ta trở lại.
Sau bao lâu đắn đo đường dài.
Có khi buông tay, từng năm tháng ngày cả hai biết trước.
Nếu có được mai sau, anh xin một lời hứa để dành cho nhau.
Thế giới em hùng cả, tổn thương cho ta tan.
Em là điều tuyệt vời nhất trên đời. Là người anh muốn ở bên không rời.
Là nơi con tim anh được nghỉ ngơi.
Em tưởng hằng muốn anh giữ.
Anh chẳng thể giữ lấy mãi cho mình. Chỉ thoáng qua một cuộc tình.
Tradução em português
Você é a coisa mais maravilhosa do mundo. É a pessoa com quem você deseja estar para sempre.
É onde seu coração pode descansar.
Achei que sempre quis que você ficasse com ele.
Você não pode guardar isso para si para sempre. Apenas um caso de amor passageiro.
Existem tantas pessoas no mundo que só amam você.
Ainda tenho o hábito de mandar mensagens que nunca vi.
A pessoa que me disse que enquanto estivermos juntos você será feliz.
Não importa quão tempestuoso seja o amanhã, ele não pode ser superado.
No entanto, agora as duas palavras adeus são o fim.
Lágrimas caíram dos meus olhos e eu não esperava que você as visse.
Talvez o melhor resultado ainda seja apenas o rompimento.
Se ele soubesse com antecedência, não teria deixado as coisas acontecerem assim.
A vida juntos é difícil porque lá há tempestades e ventos.
A mesma pessoa veio atrás dele.
No final, a única coisa que lhe restou foi a ferida que não cicatrizava.
Eu sei que o tempo passa cruelmente.
Mesmo que eu sinta muito, não posso nos salvar. Porque a vida encontra maneiras de nos forçar a fazer escolhas.
É muito difícil para uma criança que acabou de completar vinte anos.
Não havia distância nem tempo suficiente para ele aguentar tudo. Depois de muitos desafios, nossa vida deve estar em paz agora.
Milhares de mensagens durante ligações, fotos de nós dois. Eu apaguei
Existem tantas pessoas no mundo que só amam você.
Ainda tenho o hábito de mandar mensagens que nunca vi.
A pessoa que me disse que enquanto estivermos juntos você será feliz.
Não importa quão tempestuoso seja o amanhã, ele não pode ser superado.
Não quero que voltemos.
Depois de muito tempo de hesitação.
Às vezes, quando deixamos ir, ambos sabemos cada dia e ano.
Se houver um futuro, peço uma promessa a cumprir um pelo outro.
Seu mundo é tão poderoso que sua dor se foi.
Você é a coisa mais maravilhosa do mundo. É a pessoa com quem você deseja estar para sempre.
É onde seu coração pode descansar.
Achei que sempre quis que você ficasse com ele.
Você não pode guardar isso para si para sempre. Apenas um caso de amor passageiro.