Mais músicas de néomí
Descrição
Engenheiro de Masterização: Jeffrey de Gans
Mixagem: Pieter Vonk
Produtor: Jesse Koch
Produtor: Neomi Speelman
Compositor: Neomi Speelman
Letra e tradução
Original
When the whole world collapses and we're hanging by a thread.
Please comfort me, my love.
I wasn't able to hold on.
I wasn't able to leave.
But please comfort me, my love.
The sun will shine again, baby, you should trust me, honey, trust me, honey, trust me.
And if you really feel like running, babe, you should go for it, go for it, go for it.
Now you feel like you're sink drunk, honey, in the palm of my hand you're hurt.
I will hold it even when it falls.
I will catch it even in the dark.
I know I'm not who I was.
I should be less tough, but I'm trying to make fucking sense of it.
When you sink and we're not enough.
Baby, let me try something new.
The sun will shine again, baby, you should trust me, honey, trust me, honey, trust me.
And if you really feel like running, babe, you should go for it, go for it, go for it.
The sun will shine again, baby, you should trust me, honey, trust me, honey, trust me.
And if you really feel like running, babe, you should go for it, go for it, go for it.
Now you feel like you're sink drunk, honey, in the palm of my hand you'll hurt.
I will hold it even when it falls.
I will catch you even in the dark.
I will catch you even in the dark.
And you will shine again.
You'll say
I'm your man.
And it was all part of your plan.
Tradução em português
Quando o mundo inteiro desabar e estivermos pendurados por um fio.
Por favor, me console, meu amor.
Eu não fui capaz de aguentar.
Eu não pude sair.
Mas por favor me console, meu amor.
O sol vai brilhar de novo, querido, você deveria confiar em mim, querido, confie em mim, querido, confie em mim.
E se você realmente quer correr, querido, você deveria ir em frente, ir em frente, ir em frente.
Agora você se sente bêbado, querido, na palma da minha mão você está ferido.
Eu vou segurá-lo mesmo quando ele cair.
Vou pegá-lo mesmo no escuro.
Eu sei que não sou quem eu era.
Eu deveria ser menos duro, mas estou tentando entender isso.
Quando você afunda e não somos suficientes.
Querida, deixe-me tentar algo novo.
O sol vai brilhar de novo, querido, você deveria confiar em mim, querido, confie em mim, querido, confie em mim.
E se você realmente quer correr, querido, você deveria ir em frente, ir em frente, ir em frente.
O sol vai brilhar de novo, querido, você deveria confiar em mim, querido, confie em mim, querido, confie em mim.
E se você realmente quer correr, querido, você deveria ir em frente, ir em frente, ir em frente.
Agora você se sente bêbado, querido, na palma da minha mão você vai doer.
Eu vou segurá-lo mesmo quando ele cair.
Eu vou te pegar mesmo no escuro.
Eu vou te pegar mesmo no escuro.
E você vai brilhar novamente.
Você dirá
Eu sou seu homem.
E tudo fazia parte do seu plano.