Mais músicas de HANRORO
Descrição
Produtor: Ryo
Letrista: HANRORO
Compositor: Hanroro
Compositor: Ryo
Arranjador: HANRORO
Arranjador: Ryo
Letra e tradução
Original
모두가 쉬운 마음으로
나를 미워하지만
몇 초 뒤면 사라질
감정엔 관심 없어요
풀린 신발끈에도 넘어지지 않는 날이 있듯
내가 태어나서 용케 살아있죠
삼킨 눈물로라도 목을 축여내는
내가 부끄럽지만 가끔은 웃음도 나고요
매일매일 외로워져요
홀로 싸우는 것 같아
내 무기는 다정함뿐인데
아직 모르겠어요
이기는 게 좋은 건지
쓰러진 마음은 그자리 그대로 잘 눕혀둬
좋아하는 계절에 알아서 깨울 테니
돌고도는 세계에 나 역시
가만히 잠들 수는 없어요
미움 뒤의 사랑을 찾아서
당연한 꿈을 꿀 거예요
저기는 목숨이 세 개지만
여기는 목숨이 단 하나야
아까운 만큼 뛰어들어
후회, 아픔, 걱정따위
주머니에서 던져 (Ah-ah)
돌고도는 세계에 나 역시
가만히 잠들 수는 없어요
미움 뒤의 사랑을 찾아서
당연한 꿈을 꿀 거예요
내일도 무사히 만나요
Tradução em português
Todo mundo tem um coração fácil
Embora você me odeie
Ele desaparecerá em alguns segundos
Eu não estou interessado em sentimentos
Assim como há dias em que você não cai nem com o cadarço solto,
Consegui sobreviver desde que nasci.
Umedecendo minha garganta mesmo com as lágrimas que engoli
Estou com vergonha, mas às vezes eu rio também
Eu fico sozinho todos os dias
Eu sinto que estou lutando sozinho
Minha única arma é a bondade
Eu não sei ainda
É bom vencer?
Deixe seu coração partido onde está
Eu vou te acordar na sua estação favorita
Neste mundo giratório, eu também
Eu não consigo dormir ainda
Encontrando o amor por trás do ódio
Eu terei um sonho natural
Há três vidas lá
Só há uma vida aqui
Entre o quanto quiser
Arrependimento, dor, preocupação, etc.
Jogue fora do seu bolso (Ah-ah)
Neste mundo giratório, eu também
Eu não consigo dormir ainda
Encontrando o amor por trás do ódio
Eu terei um sonho natural
Vejo você com segurança amanhã também