Intro to Captain Jack - Live April 1972 At Sigma Sound Studios, WMMR Radio, Philadelphia, PA
Mais músicas de Billy Joel
Descrição
Guitarra: Al Hertzberg
Letrista, compositor, intérprete associado, piano: Billy Joel
Baixo: Larry “La Rue” Russell
Bateria: Rhys Clark
Produtor: Dennis Wilen
Engenheiro: Brian Ruggles
Engenheiro de mixagem: Frank Filipetti
Engenheiro de Masterização: Ted Jensen
Letra e tradução
Original
Plus it sounds better through the phones.
Okay, you can go to your, your electric now.
Just keep truckin', right?
Just keep going.
Okay.
Uh.
This is a song we had to make sure we could clear, uh, before we do it on the radio. I didn't really think it was dirty, but. . .
Well, well, I don't think it's dirty. You gotta get your electric, right?
It deals with, uh, uh, middle-class white kids who, uh, you know, they walk around, you know, every-everybody knows somebody like this.
They, they really dressed up to the hilt, you know? "Hey, man, I'm so cool, man.
Dig me out, man. I got my English duds on.
" You know, and they, and they really just, they don't know where anything is at.
They read Rolling Stone, you know, from cover to cover. That's their whole life, you know?
"Yeah, man, did you hear about the new group? Wow.
" That's their whole conversation, drugs and new groups, right? And, you know, you must know people like that.
And where I come from, there's a lot of people like that, Long Island.
Uh, nobody. . .
But there's a lot of people like that all over.
Anyway, song's called "Captain Jack"
Tradução em português
Além disso, soa melhor através dos telefones.
Ok, você pode ir para o seu, seu elétrico agora.
Continue andando, certo?
Apenas continue.
OK.
Uh.
Essa é uma música que tínhamos que ter certeza de que poderíamos esclarecer antes de tocá-la no rádio. Eu realmente não achei que estivesse sujo, mas. . .
Bem, bem, não acho que seja sujo. Você precisa pegar sua eletricidade, certo?
Trata-se de, uh, uh, crianças brancas de classe média que, uh, você sabe, elas andam por aí, você sabe, todo mundo conhece alguém assim.
Eles, eles realmente se vestiram até o fim, sabe? "Ei, cara, eu sou tão legal, cara.
Desenterre-me, cara. Eu coloquei meus insucessos de inglês.
"Você sabe, e eles, e eles realmente, eles não sabem onde está alguma coisa.
Eles lêem a Rolling Stone, você sabe, de capa a capa. Essa é a vida deles, sabe?
“Sim, cara, você ouviu falar do novo grupo?
“Essa é toda a conversa deles, drogas e novos grupos, certo? E, você sabe, você deve conhecer pessoas assim.
E de onde eu venho tem muita gente assim, Long Island.
Ah, ninguém. . .
Mas há muitas pessoas assim por todo o lado.
De qualquer forma, a música se chama "Capitão Jack"