Mais músicas de Billy Joel
Descrição
Guitarra: Larry Carlton
Teclados, intérprete associado, compositor e letrista: Billy Joel
Acordeão, Arranjador: Michael Omartian
Guitarra: Richard Bennett
Guitarra: Dean Parks
Bateria: Ron Tutt
Banjo: Eric Weisberg
Banjo: Fred Heilbrun
Violino: Billy Armstrong
Vocal de fundo: The Creamers
Vocal de apoio: Susan Steward & Co.
Produtor: Michael Stewart
Engenheiro: Ron Malo
Letra e tradução
Original
Well, it's a rainy night in Paris, and I'm sitting by the Seine
It's a pleasure to be soaking in the European rain
Now my belly's full of fancy food and wine
Oh, but in the morning there'll be hell to pay
Somewhere along the line
In the morning there'll be hell to pay
Somewhere along the line
Sweet virginia cigarette burning in my hand
Well, you used to be a friend of mine but now I understand
You've been eating up inside me for some time
Oh, and I know you're gonna get me
Somewhere along the line
But I know you're gonna get me
Somewhere along the line
Somewhere along the line
Well, I know it's just a matter of time
When the fun falls through and the rent comes due
Somewhere along the line
Woha, woah
Well, you know I love my woman and I would not let her down
And I did my share of lovin' when I used to get around
Now I'm satisfied that she is lookin' fine
Oh, but you pay for satisfaction
Somewhere along the line
Well, you pay for your satisfaction
Somewhere along the line
Hey, it's good to be a young man and to live the way you please
Yes, a young man is the king of every kingdom that he sees
There's an old and feeble man not far behind
Oh, and it surely will catch up to him
Somewhere along the line
Well, it surely will catch up to him
Somewhere along the line
Well, you know that's gon' catch up to him
Somewhere along the line
Whoa whoa, whoa whoa
Tradução em português
Bem, é uma noite chuvosa em Paris e estou sentado à beira do Sena
É um prazer estar encharcado na chuva europeia
Agora minha barriga está cheia de comida e vinho sofisticados
Ah, mas de manhã haverá um inferno para pagar
Em algum lugar ao longo da linha
De manhã haverá um inferno para pagar
Em algum lugar ao longo da linha
Doce cigarro da Virgínia queimando na minha mão
Bem, você costumava ser meu amigo, mas agora eu entendo
Você está comendo dentro de mim há algum tempo
Ah, e eu sei que você vai me pegar
Em algum lugar ao longo da linha
Mas eu sei que você vai me pegar
Em algum lugar ao longo da linha
Em algum lugar ao longo da linha
Bem, eu sei que é apenas uma questão de tempo
Quando a diversão acaba e o aluguel vence
Em algum lugar ao longo da linha
Uau, uau
Bem, você sabe que eu amo minha mulher e não a decepcionaria
E eu fiz a minha parte de amor quando andava por aí
Agora estou satisfeito que ela está bem
Ah, mas você paga pela satisfação
Em algum lugar ao longo da linha
Bem, você paga pela sua satisfação
Em algum lugar ao longo da linha
Ei, é bom ser jovem e viver do jeito que você quiser
Sim, um jovem é o rei de todos os reinos que ele vê
Há um homem velho e fraco não muito atrás
Ah, e certamente irá alcançá-lo
Em algum lugar ao longo da linha
Bem, certamente irá alcançá-lo
Em algum lugar ao longo da linha
Bem, você sabe que isso vai alcançá-lo
Em algum lugar ao longo da linha
Ei, ei, ei, ei