Mais músicas de Oimara
Letra e tradução
Original
Freitagabend.
Und drunt im Quantum an die Wand Iohne Mio mit leichten Hackl und hör schlechten
Schlagerpop.
Hab kein Bock auf die Low Dance Moves, kein Bock mich zu bewegen, aber dann hat's mich voll erwischt mit diesem fetten Dropala, ja, hoppala.
Da rührt sich was, da rührt sich was. Mach endlos Schleife, bitte schön.
Hoppala, ja, hoppala. Da rührt sich was, da rührt sich was. Mach endlos
Schleife, bitte schön. Vini Vidi Vici.
Prosit auf Avici.
Wie du die Welt umertastet mit deinem Style.
Vini Vidi Vici.
Prosit auf Avici. Du kommst, du sagst es abgesagt mit deinem Style.
Die Melodei bringt ihn zum Wippen an den Schoss.
Bist du deppert, haut es rein, da rührt sich was. Bitte geh nie wieder vorbei.
Der Bewegungslegastheniker in mir ist grad mutiert. Der Beat, das Bier haben in mir Wunder bewirkt.
An dieser Dropala, ja, hoppala. Da rührt sich was, da rührt sich was.
Mach endlos Schleife, bitte schön.
Dropala, ja, hoppala. Da rührt sich was, da rührt sich was.
Mach endlos Schleife, -bitte schön. Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Prosit auf Avici. -Prosit auf Avici.
Wie du die Welt umertastet mit deinem Style.
-Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
Prosit auf Avici.
Prosit auf -Avici. -Du kommst, du sagst es abgesagt mit deinem
Style. Vini
Vidi Vici. Vini Vidi Vici. Vini Vidi Vici.
Prosit auf Avici.
Dropala, ja, hoppala. Da rührt sich was, da rührt sich was.
Mach endlos -Schleife, bitte schön. Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Prosit auf Avici. -Prosit auf Avici.
Wie du die Welt umertastet mit deinem Style.
-Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Prosit auf Avici. -Prosit auf Avici.
Du kommst, du sagst es abgesagt mit deinem Style. Vini Vidi Vici.
Tradução em português
Sexta-feira à noite.
E lá embaixo em Quantum na parede eu, sem Mio, com leves hacks e má audição
pop.
Não estou com vontade de fazer movimentos de dança baixos, não estou com vontade de me mover, mas aí fui atingido por uma grande dropala, sim, opa.
Algo está se mexendo, algo está se mexendo. Faça um loop sem parar, por favor.
Ops, sim, sim. Algo está se mexendo, algo está se mexendo. Faça indefinidamente
Arco, aqui está. Vini Vidi Vici.
Um brinde ao Avici.
Como você remodela o mundo com seu estilo.
Vini Vidi Vici.
Um brinde ao Avici. Você vem, você diz que cancelou com o seu estilo.
A melodia o faz balançar no colo.
Se você for estúpido, basta acertar, algo vai acontecer. Por favor, nunca mais passe por aqui.
O movimento disléxico em mim acaba de sofrer uma mutação. A batida, a cerveja fizeram maravilhas por mim.
Neste Dropala, sim, opa. Algo está se mexendo, algo está se mexendo.
Faça um loop sem parar, por favor.
Dropala, sim, opa. Algo está se mexendo, algo está se mexendo.
Faça um loop sem parar, por favor. Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Um brinde ao Avici. -Um brinde ao Avici.
Como você remodela o mundo com seu estilo.
-Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
Um brinde ao Avici.
Um brinde ao Avici. -Você vem, você diz cancelado com o seu
Estilo. Vini
Vidi Vici. Vini Vidi Vici. Vini Vidi Vici.
Um brinde ao Avici.
Dropala, sim, opa. Algo está se mexendo, algo está se mexendo.
Faça um loop infinito, por favor. Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Um brinde ao Avici. -Um brinde ao Avici.
Como você remodela o mundo com seu estilo.
-Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Um brinde ao Avici. -Um brinde ao Avici.
Você vem, você diz que cancelou com o seu estilo. Vini Vidi Vici.