Mais músicas de Oimara
Descrição
Produtor: Alex Werth - LUF Music
Compositor: Beni Hafner
Compositor: Alex Werth
Compositor: Johannes Sumpich
Compositor: Matthias Riegler
Letrista: Beni Hafner
Letrista: Alex Werth
Letrista: Johannes Sumpich
Letrista: Matthias Riegler
Editora musical: Rudi Schedler Musikverlag GmbH, Edição Mädchen & Farben
Letra e tradução
Original
Eigentlich wuid i nur gonz gmiadlich
Mit paar freind umd Heisa ziang
Ohne mi scho wieda ausn Lebn zum nehma
Doch meisten klappt des nid so wirklich
Na do miasat i scho liang
Wei mit an gonz an kloanen Reischal is es schena
Eigentlich woid i Fahrer machen
Ja do muss i söba lachen
Hot jo wieda supa funktioniert
A jetzmoi is wer onders dro
An jeden dens dawischen kon
Dawischt a eines Tages garantiert
I bin aufgwocht, mit an Cocktailschirm im Arsch
Mit obrasierte Haar und gmalden Schwonz in der Wisasch
Ihr seids ma scho so Hawara
Ihr seids echte Freind
An Cocktailschirm im Arsch so kreativ muast erst moi sei
(Oh Oh)
Ihr seids echte Freind
(Oh Oh)
(Geleck)
Jo am Freitag woas i no
Noch an Furtgeh homs an Jo
An Tabasco in sei Unterhosen gschmiert
(So richtig reidig)
Und am Samstog wie man zam
Budelnockat auszogn hom
Homs erm sei Nudel mit an Schleiferl dekoriert
(Mei der hot ausgschaut, der Bua)
A wundern brauch ma uns don wieda
Logisch das sie do a jeder irgendwon a moi bitter revanchiert
Wei irgendwon is a jeder dro
Und jeden dens dawischen kon
Dawischt a eines Tages garantiert
I bin aufgwocht, mit an Cocktailschirm im Arsch (Ziemlich diarf im Arsch)
Mit obrasierte Haar und gmalden Schwonz in der Wisasch (Schwonz in da Wisasch)
Ihr seids ma scho so Hawara
Ihr seids echte Freind
An Cocktailschirm im Arsch so kreativ muast erst moi sei
(Oh Oh) (Oh Oh)
Ihr seits echte Freind
Ois is wie 2005 im Internat
Do hot sie ois ums Stritzen und ums Tratzen draht
Ah wenn ja jeder von uns irgendwon sei eigenes Stückerl geht
Bleim wir olle unumgänglich lebenslänglich in der Pubertät
I bin aufgwocht, mit an Cocktailschirm im Arsch
Mit obrasierte Haar und gmalden Schwonz in der Wisasch
Ihr seids ma scho so Hawara
Ihr seids echte Freind
An Cocktailschirm im Arsch so kreativ muast erst moi sei
(Oh Oh) (Oh Oh)
Ihr seits echte Freind
(Oh Oh) (Oh Oh)
Ihr seits echte Freind (Oh Oh)
Oida ihr satz echte Freind
Ihr seits echte Freind
Tradução em português
Na verdade, eu só queria ser amigável
Com alguns amigos e Heisa ziang
Sem mim, vou tirar minha vida de novo
Mas na maioria das vezes isso realmente não funciona
Bem, estou bem
Wei com um gonz e kloanen Reischal é legal
Na verdade eu não faria motorista
Sim, eu tenho que rir
Quente jo, funciona muito bem
Um agora é quem quer dro
Para todos no meio
Garantido um dia
Eu sou adulto, com um guarda-chuva na minha bunda
Com cabelo raspado e uma linda cauda no Wisasch
Você é praticamente Hawara
Vocês são amigos de verdade
Você tem que ser tão criativo com um guarda-chuva na bunda
(Ah, ah)
Vocês são amigos de verdade
(Ah, ah)
(geléia)
Sim, na sexta-feira, não
Ainda em Furtgeh, casa de Jo
Manchado em Tabasco de cueca
(Realmente perverso)
E no sábado como zam
Budelnockat mudou-se de casa
Homs erm seja macarrão decorado com moedores
(Mei que está gostosa, a Bua)
Não precisamos mais nos perguntar
Logicamente, todos em algum lugar irão retribuir amargamente
Todo mundo é um dro em algum lugar
E cada um no meio
Garantido um dia
Eu sou adulto, com um guarda-chuva na minha bunda (muito ruim na minha bunda)
Com cabelo raspado e gmalden Schwonz no Wisasch (Schwonz in da Wisasch)
Você é praticamente Hawara
Vocês são amigos de verdade
Você tem que ser tão criativo com um guarda-chuva na bunda
(Ah, ah) (Ah, ah)
Vocês são amigos de verdade
Ois, é como 2005 no internato
É tudo uma questão de pavonear-se e caminhar
Ah, se cada um de nós tivesse seu próprio pedaço em algum lugar
Todos nós inevitavelmente temos que suportar a puberdade pelo resto da vida
Eu sou adulto, com um guarda-chuva na minha bunda
Com cabelo raspado e uma linda cauda no Wisasch
Você é praticamente Hawara
Vocês são amigos de verdade
Você tem que ser tão criativo com um guarda-chuva na bunda
(Ah, ah) (Ah, ah)
Vocês são amigos de verdade
(Ah, ah) (Ah, ah)
Vocês são amigos de verdade (Oh Oh)
Oida sua frase amigo de verdade
Vocês são amigos de verdade