Mais músicas de ADF Samski
Descrição
Compositor e engenheiro: Sander Stuij
Produtor: p.APE
Letrista: Samir Plasschaert
Letra e tradução
Original
We werken elke dag. Ik denk niet eens aan rust nemen. Huh? Ja.
We werken elke dag. Yeah.
We werken elke dag.
Ik denk niet eens aan rust nemen, want ik woon in Rotterdam, maar ik wil aan de kust leven. Ik moet nog veel doen.
Ik heb geen tijd om te stressen. Ik zeg laten we genieten, want dit is een kut leven.
Deze is voor al mijn mannen die niet stilzitten. En deze is voor al mijn mannen die niet veel pitten.
Deze hier is voor die mannen die niet opgeven. Misschien duurt het iets langer.
Ik ga niemands bil likken. Dagen zijn lang, ik heb weinig slaap.
Ik ben chagrijnig als ik weinig maak. Mijn ma is docent.
Ik ben spijbelaar, maar ze weet haar zoon is zijn prijsje waard. Nachten zijn kort, ik ben slapeloos.
We zijn geen bakkerij, maar we maken brood. We houden van money en we haten ho's.
En geen money hebben, dat maakt me boos. Maar je kan me nog steeds in de velden zien.
Elke show kom ik met mijn team. Je kan aan me zien dat ik geld verdien. Ik heb dit gedroomd.
Ik ben helderziend. We werken elke dag.
Ik denk niet eens aan rust nemen, want ik woon in Rotterdam, maar ik wil aan de kust leven. Ik moet nog veel doen.
Ik heb geen tijd om te stressen. Ik zeg laten we genieten, want dit is een kut leven.
Deze is voor al mijn mannen die niet stilzitten.
En deze is voor al mijn mannen die niet veel pitten. Deze hier is voor die mannen die niet opgeven.
Misschien duurt het iets langer. Ik ga niemands bil likken.
Haal die shank van je heup, leg het terug op je aanrecht. Waarom kijk je zuur wanneer je ziet wat ik aanheb?
Hoe kom ik aan money terwijl ik niet eens een baan heb?
Ik zie je valt op billen, maar money is wat me aantrekt. Yeah, je kan me niet temmen.
Je weet mijn next move, maar je kan me niet remmen. Ik ben echt moe, maar ik stop niet met rennen.
Je leeft maar één keer. Ik laat elke dag tellen.
Ik kan niet stilzitten, want we moeten rijk worden. Matties die me niet gunnen, die zullen ge-jied worden.
Ik dacht je was een strijder, maar ik zie je bent een bitch.
En die scheuren in mijn hart kunnen niet gelijmd worden.
We werken elke dag.
Ik denk niet eens aan rust nemen, want ik woon in Rotterdam, maar ik wil aan de kust leven. Ik moet nog veel doen.
Ik heb geen tijd om te stressen. Ik zeg laten we genieten, want dit is een kut leven.
Deze is voor al mijn mannen die niet stilzitten. En deze is voor al mijn mannen die niet veel pitten.
Deze hier is voor die mannen die niet opgeven. Misschien duurt het iets langer.
Ik ga niemands bil likken.
Ik ben met ADF Samski man.
You're only making a whole lot of fucking noise right now.
Tradução em português
Trabalhamos todos os dias. Eu nem penso em descansar. Huh? Sim.
Trabalhamos todos os dias. Sim.
Trabalhamos todos os dias.
Nem penso em descansar, porque moro em Rotterdam, mas quero morar no litoral. Ainda tenho muito que fazer.
Não tenho tempo para me estressar. Eu digo vamos aproveitar, porque essa vida é uma merda.
Este é para todos os meus homens que não ficam parados. E este é para todos os meus rapazes que não comem muito.
Esse aqui é para aqueles homens que não desistem. Talvez demore um pouco mais.
Não vou lamber a bunda de ninguém. Os dias são longos, durmo pouco.
Fico mal-humorado se não ganho muito. Minha mãe é professora.
Eu faltei às aulas, mas ela sabe que o filho vale o preço. As noites são curtas, estou sem dormir.
Não somos uma padaria, mas fazemos pão. Amamos dinheiro e odiamos putas.
E não ter dinheiro me deixa com raiva. Mas você ainda pode me ver nos campos.
Venho a todos os shows com minha equipe. Você pode ver que estou ganhando dinheiro. Eu sonhei isso.
Eu sou clarividente. Trabalhamos todos os dias.
Nem penso em descansar, porque moro em Rotterdam, mas quero morar no litoral. Ainda tenho muito que fazer.
Não tenho tempo para me estressar. Eu digo vamos aproveitar, porque essa vida é uma merda.
Este é para todos os meus homens que não ficam parados.
E este é para todos os meus rapazes que não comem muito. Esse aqui é para aqueles homens que não desistem.
Talvez demore um pouco mais. Não vou lamber a bunda de ninguém.
Tire essa haste do quadril e coloque-a de volta no balcão. Por que você fica azedo quando vê o que estou vestindo?
Como consigo dinheiro quando nem tenho emprego?
Vejo você cair de bunda, mas o dinheiro é o que me atrai. Sim, você não pode me domar.
Você sabe meu próximo passo, mas não pode me atrasar. Estou muito cansado, mas não paro de correr.
Você só vive uma vez. Faço cada dia valer a pena.
Não posso ficar parado, porque temos que ficar ricos. Pessoas que não gostam de mim serão punidas.
Achei que você fosse um lutador, mas vejo que você é uma vadia.
E essas rachaduras no meu coração não podem ser reparadas.
Trabalhamos todos os dias.
Nem penso em descansar, porque moro em Rotterdam, mas quero morar no litoral. Ainda tenho muito que fazer.
Não tenho tempo para me estressar. Eu digo vamos aproveitar, porque essa vida é uma merda.
Este é para todos os meus homens que não ficam parados. E este é para todos os meus rapazes que não comem muito.
Esse aqui é para aqueles homens que não desistem. Talvez demore um pouco mais.
Não vou lamber a bunda de ninguém.
Estou com ADF Samski, cara.
Você só está fazendo muito barulho agora.