Mais músicas de Carín León
Mais músicas de El Larry y la Clase
Descrição
Vihuela: Antonio Zepeda Rivera
Acordeão, vocais de apoio: Braulio Ibarra Soneranes
Trompete: Mario Muñoz Cruz
Clarinete: Edgar Erón Valenzuela Castro
Vocais de fundo, acordeão: Juan Guadalupe Ontiveros Moroyoqui
Vihuela: Arnulfo Romero sombra
Baixo: Neftali Ozuna tucari
Clarinete: Juan de Dios Ontiveros Molinares
Trompete: Francisco Javier Duarte Velarde
Engenheiro de Gravação, Produtor: Antonio Zepeda
Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Alberto Medina
Engenheiro de Gravação: Abraham Eduardo Tapia García
Compositor Letrista: Margarito Estrada
Letra e tradução
Original
Uy, uy, uy, compadre.
Compa Karim.
Qué perrón ser perrón, compadre.
Cruzando cerros y arroyos, he venido para verte, palabra de honor que sí.
Traigo mi ropa mojada porque hoy estuvo lloviendo, qué más puedo hacer por ti.
Si las estrellas del cielo pudieran hablar, dirían lo mucho que te amo yo.
Si tú me dieras un beso, sería bien correspondido por tus caricias, mi amor.
Eres flor, eres hermosa, eres perfumada rosa que ha nacido para mí.
Y acerca tu pecho al mío y abrázame, que hace frío, y así seré más feliz. Uy, uy, uy, compadre.
-Y arriba la H, compadre. -Compadre Larry.
Compay Karim.
Arriba Guaymas, viejo.
Compadre.
Morena de ojazos negros, mañana a la misma hora nos volveremos a ver.
Eres flor, eres hermosa, eres perfumada rosa, la dueña de mi querer.
Y eres flor, eres hermosa, eres perfumada rosa que ha nacido para mí.
Y acerca tu pecho al mío y abrázame, que hace frío, y así seré más feliz.
H.
-Muchas gracias, compadre. -Compadre Larry, ya se lo sabe. Algo viene.
De los grandes masters.
Salud.
Tradução em português
Opa, opa, opa, compadre.
Companheiro Karim.
Que cachorro ser cachorro, compadre.
Atravessando colinas e riachos, vim ver você, palavra de honra sim.
Trago minhas roupas molhadas porque estava chovendo hoje, o que mais posso fazer por você?
Se as estrelas do céu pudessem falar, elas diriam o quanto eu te amo.
Se você me desse um beijo, seria bem retribuído por suas carícias, meu amor.
Você é uma flor, você é linda, você é uma rosa perfumada que nasceu para mim.
E traga seu peito para perto do meu e me abrace, está frio, e assim serei mais feliz. Opa, opa, opa, compadre.
-E o H acima, amigo. -Amigo Larry.
Compague Karim.
Até Guaymas, cara.
Companheiro.
Morena de grandes olhos negros, amanhã no mesmo horário nos encontraremos novamente.
Você é uma flor, você é linda, você é uma rosa perfumada, dona do meu amor.
E você é uma flor, você é linda, você é uma rosa perfumada que nasceu para mim.
E traga seu peito para perto do meu e me abrace, está frio, e assim serei mais feliz.
H.
-Muito obrigado, amigo. -Compadre Larry, você já sabe. Algo está chegando.
Dos grandes mestres.
Saúde.