Mais músicas de DJ Kawest
Descrição
Compositor: DJ Kawest
Compositor: T-Gui
Compositor: Fábio Litto
Letra e tradução
Original
Bébé moi je t'ai tout donné.
Par amour pour toi mon cœur, mon corps, mon âme je t'ai donné. Ouais.
Ça m'apprendra d'aimer sans compter.
Tu m'as poignardé dans le dos, le prix de la confiance aveugle.
Tu m'as mis ce petit veil là, t'as pas du tout été réglo.
Tu m'as mis sur les técos, tu m'as jeté comme un vieux mégot. Oh oh.
Tama na, tiema guing, guing, guing. Fais pas l'homme, va t'assoir tiema bim, bim.
Tama na, tiema bim, bim, guing. Tiema ding, tiema ding, tiema guing, guing.
C'est le karma. Ce que toi tu m'as fait oh, ils vont te le faire oh oh.
-C'est le karma.
-T'as trahi même tes res, qui t'ont rien -fait. -C'est le karma.
Tu sais le bien se paye, le mal aussi oh -oh. -C'est le karma.
DJ Kawesso.
Hé, oh, hé, oh, yeah, oh, oh, yeah. C'est le karma.
Oh next eh. Tu fais plus partie de mes plans sur toi j'ai fait next eh.
J'ai changé de ville, j'ai changé d'adresse, tu es mon ex eh.
À mon tour de bomber le torse, contente-toi des restes eh. Le karma t'a frappé oh, t'a frappé oh.
Ce que tu m'as fait, ils vont te le faire eh.
Dieu merci, j'ai des frères qui soignent mes plaies eh. Amitié, c'est pas forcé, tu fais mal à la tête eh.
Retourner vers toi, c'est bye bye, c'était moi.
Han, han.
Tradução em português
Querida, eu te dei tudo.
Por amor a você meu coração, meu corpo, minha alma eu te dei. Sim.
Vai me ensinar a amar sem contar.
Você me apunhalou pelas costas, o preço da confiança cega.
Você colocou aquele pequeno véu em mim, você não foi nada justo.
Você me colocou nas drogas, você me jogou fora como uma bituca de cigarro velha. Ah, ah.
Tama na, tiema guing, guing, guing. Não seja homem, sente-se tiema bim, bim.
Tama na, tiema bim, bim, guing. Tiema ding, tiema ding, tiema guing, guing.
É carma. O que você fez comigo, oh, eles vão fazer isso com você, oh oh.
-É carma.
-Você traiu até seus pais, que não fizeram nada com você. -É carma.
Você sabe, o bem tem um preço, o mal também, oh-oh. -É carma.
DJ Kawesso.
Ei, oh, ei, oh, sim, oh, oh, sim. É carma.
Ah, próximo, hein. Você não faz mais parte dos meus planos para você que fiz a seguir, eh.
Mudei de cidade, mudei de endereço, você é meu ex eh.
Minha vez de estufar o peito, se contentar com as sobras, hein. Karma bateu em você, oh, bateu em você, oh.
O que você fez comigo, eles farão com você, hein.
Graças a Deus tenho irmãos que cuidam das minhas feridas, hein. Amizade, não é forçada, você está fazendo dor de cabeça, hein.
Voltar para você é tchau, tchau, fui eu.
Han, Han.