Mais músicas de Pablo Nouvelle
Descrição
Engenheiro de programação, produtor e engenheiro de mixagem: Pablo Nouvelle
Engenheiro de Masterização: Jan Stehle
Vocalista: Chelan
Compositor Letrista: Fabio Friedli
Compositor Letrista: Nemo Mettler
Compositor Letrista: Chelan Müller
Letra e tradução
Original
Yeah.
If you had the chance, if you had the chance, would you take my hand, would you take my hand?
Would you wanna dance, would you wanna dance?
'Cause I think I might fall in love with you.
Tell me if I'm nuts, broke into a car.
Can I pick you up on the boulevard? Can you never stop being who you are?
'Cause I think I might fall in love with you. You, you, you. Fall in love with you.
You, you. You're something special, you. You, you, you. Fall in love with you.
You, you. I think I might.
You're a shooting star, a dream come true, in this fucked up world, my peace is you. You're the fallen leaves, you're all I need. 'Cause I think
I might, I might, I. You're the drugs I take, the songs I write.
In this fucked up life, I did one thing right. You're the missing piece, you're all I need.
'Cause I think I might, I think I might.
I might take you out, where d'you wanna start?
Pray you never stops, never be apart. Take a shot of me, pour it in your heart.
'Cause I think I might be the one for you. Can you be my drug? Put me in a trance.
You can have my love, I need no advance. Can you be the light?
Can I catch a glance?
'Cause I think I just fell in love with you.
You, you, you. Fell in love with you. You, you.
You're something special, you.
You, you, you. Fell in love with you. You, you. I think I might.
You're a shooting star, a dream come true, in this fucked up world, my peace is you.
You're the fallen leaves, you're all I need. 'Cause I think I might, I might,
I might. You're the drugs I take, the songs I write.
In this fucked up life, I did one thing right. You're the missing piece, you're all I need.
'Cause I think I might,
I think I might.
Tradução em português
Sim.
Se você tivesse a chance, se você tivesse a chance, você pegaria minha mão, você pegaria minha mão?
Você gostaria de dançar, você gostaria de dançar?
Porque acho que posso me apaixonar por você.
Diga-me se estou maluco, arrombei um carro.
Posso te buscar na avenida? Você nunca pode deixar de ser quem você é?
Porque acho que posso me apaixonar por você. Você, você, você. Apaixone-se por você.
Você, você. Você é algo especial, você. Você, você, você. Apaixone-se por você.
Você, você. Acho que sim.
Você é uma estrela cadente, um sonho realizado, nesse mundo fodido, minha paz é você. Você é as folhas caídas, você é tudo que preciso. Porque eu acho
Eu poderia, eu poderia, eu. Vocês são as drogas que tomo, as músicas que escrevo.
Nesta vida fodida, fiz uma coisa certa. Você é a peça que faltava, você é tudo que eu preciso.
Porque acho que posso, acho que posso.
Eu posso te levar para sair, por onde você quer começar?
Ore para que você nunca pare, nunca se separe. Tire uma foto minha e despeje em seu coração.
Porque acho que posso ser a pessoa certa para você. Você pode ser minha droga? Coloque-me em transe.
Você pode ficar com meu amor, não preciso de adiantamento. Você pode ser a luz?
Posso dar uma olhada?
Porque acho que me apaixonei por você.
Você, você, você. Me apaixonei por você. Você, você.
Você é algo especial, você.
Você, você, você. Me apaixonei por você. Você, você. Acho que sim.
Você é uma estrela cadente, um sonho realizado, nesse mundo fodido, minha paz é você.
Você é as folhas caídas, você é tudo que preciso. Porque eu acho que posso, posso,
Eu poderia. Você é as drogas que tomo, as músicas que escrevo.
Nesta vida fodida, fiz uma coisa certa. Você é a peça que faltava, você é tudo que eu preciso.
Porque eu acho que posso,
Acho que sim.