Mais músicas de Petre Stefan
Descrição
Letrista e vocalista: Petre Stefan
Engenheiro de Gravação, Produtor, Engenheiro de Mixagem, Compositor, Engenheiro de Masterização: ACLI
Letra e tradução
Original
Credeam că e o stea, da' n-ai să vezi stele să pice din cer.
Sau se-ntâmplă rar, tre' să fii pe zonă la primu' apel.
Credeam că e o stea, da' m-a lovit ca un fulger.
M-a atins prea rău, m-a făcut să mă îndepărtez lejer.
Credeam că e o stea, da' n-ai să vezi stele să pice din cer.
Sau se-ntâmplă rar, tre' să fii pe zonă la primu' apel.
Credeam că e o stea, da' m-a lovit ca un fulger.
M-a atins prea rău, m-a făcut să mă îndepărtez lejer.
A fost un drog pe care l-am luat până mi-a făcut prea rău la ficat.
Un suflet de om ce mi-a dat la cap ce nu puteam să-l părăsesc rodat. A fost un drog pe care l-am luat.
Nici nu mă vedeam vreodată scăpat.
Nici nu mă vedeam vreodată împăcat cu gândul meu că nu e adevărat. Inima mea tare de fier. Cine ar putea vreodată s-o taie?
Dar sufletul meu e prea prost. Mi-e ciudă de el, câteodată se înmoaie. Inima mea tare de fier.
Cine ar putea vreodată s-o taie? Dar sufletul meu e prea prost.
Mi-e ciudă de el, câteodată se înmoaie.
Credeam că e o stea, da' n-ai să vezi stele să pice din cer.
Sau se-ntâmplă rar, tre' să fii pe zonă la primu' apel.
Credeam că e o stea, da' m-a lovit ca un fulger.
M-a atins prea rău, m-a făcut să mă îndepărtez lejer.
Credeam că e o stea, da' n-ai să vezi stele să pice din cer.
Sau se-ntâmplă rar, tre' să fii pe zonă la primu' apel.
Credeam că e o stea, da' m-a lovit ca un fulger.
M-a atins prea rău, m-a făcut să mă îndepărtez lejer. A fost un drog.
Credeam că e o stea, da'.
Credeam că e o stea, da'.
Credeam că e o stea, da'. A fost un drog. A fost un drog. A fost un drog.
Credeam că e o stea, da'.
A fost un drog.
Tradução em português
Achei que fosse uma estrela, mas você não vê estrelas caindo do céu.
Ou raramente acontece, você tem que estar na área na primeira ligação.
Achei que fosse uma estrela, mas me atingiu como um raio.
Ele me tocou muito, me fez ir embora casualmente.
Achei que fosse uma estrela, mas você não vê estrelas caindo do céu.
Ou raramente acontece, você tem que estar na área na primeira ligação.
Achei que fosse uma estrela, mas me atingiu como um raio.
Ele me tocou muito, me fez ir embora casualmente.
Foi um remédio que tomei até doer muito o fígado.
Uma alma humana que me deu tanta dor de cabeça que não consegui sair dela. Foi uma droga que tomei.
Nunca me vi fugindo.
Nem jamais consegui me reconciliar com a ideia de que isso não era verdade. Meu coração de ferro. Quem poderia cortá-lo?
Mas minha alma é muito estúpida. Tenho pena dele, às vezes ele amolece. Meu coração de ferro.
Quem poderia cortá-lo? Mas minha alma é muito estúpida.
Tenho pena dele, às vezes ele amolece.
Achei que fosse uma estrela, mas você não vê estrelas caindo do céu.
Ou raramente acontece, você tem que estar na área na primeira ligação.
Achei que fosse uma estrela, mas me atingiu como um raio.
Ele me tocou muito, me fez ir embora casualmente.
Achei que fosse uma estrela, mas você não vê estrelas caindo do céu.
Ou raramente acontece, você tem que estar na área na primeira ligação.
Achei que fosse uma estrela, mas me atingiu como um raio.
Ele me tocou muito, me fez ir embora casualmente. Era uma droga.
Achei que fosse uma estrela, sim.
Achei que fosse uma estrela, sim.
Achei que fosse uma estrela, sim. Era uma droga. Era uma droga. Era uma droga.
Achei que fosse uma estrela, sim.
Era uma droga.