Mais músicas de Umberto Tozzi
Descrição
Produtor: Gianluca Tozzi
Compositor: Umberto Tozzi
Compositor: Giancarlo Bigazzi
Letrista: Umberto Tozzi
Letrista: Giancarlo Bigazzi
Letra e tradução
Original
Gloria, manchi tu nell'aria.
Manchi ad una mano che lavora piano.
Manchi a questa bocca che il cibo più non tocca.
È sempre questa storia, ma che bella ti amo, Gloria.
Gloria sui tuoi fianchi, la mattina nasce il sole, tra odio e desio e amore, nonne Gloria.
Gloria, Gloria, manchi tu nell'aria, Gloria.
Manchi come sale, Gloria. Manchi più del sole,
Gloria.
Sciogli questo еле, questo fuoco che mi appetta, t'aspetto Gloria.
Gloria, Gloria, chiesa di campagna, Gloria.
Acqua nel deserto, Gloria.
Lascia aperto il cuore, Gloria.
Scappa senza far rumore dal lavoro o dal tuo letto, dai crivelli di un altare,
Gloria.
Gloria, perché cede il giorno e invece di dormire una memoria torna a tuffo nei papaveri, in una terra libera.
Per chi respira nebbia, per chi respira rabbia, per manca e senza gloria, nuda sul divano faccio stelle di cartone, sono Gloria.
Gloria, Gloria, manchi tu nell'aria, Gloria.
Manchi come sale, Gloria.
Gloria, sciogli questo еле, questo fuoco che mi appetta, t'aspetto Gloria.
Gloria, Gloria, chiesa di campagna, Gloria.
Acqua nel deserto, Gloria. Lascia aperto il cuore, Gloria.
Scappa senza far rumore dal lavoro o dal tuo letto, dai crivelli di un altare,
Gloria.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria.
Grazie!
Gloria. Grazie!
Gloria. Gloria. Grazie!
Gloria.
Gloria.
Alzi le mani! Gloria.
Gloria.
Giù le mani!
Oh eh oh.
Yeah yeah!
Grazie!
Tradução em português
Glória, você está faltando no ar.
Uma mão que trabalha devagar sente sua falta.
Essa boca que não toca mais na comida sente falta de você.
É sempre essa história, que linda eu te amo, Glória.
Glória na cintura, pela manhã nasce o sol, entre o ódio e o desejo e o amor, avós Glória.
Glória, Glória, você está faltando no ar, Glória.
Sinto sua falta como sal, Glória. Sinto mais sua falta do que o sol,
Glória.
Derreta esse еле, esse fogo que tem saudade de mim, estou te esperando Glória.
Glória, Glória, igreja do interior, Glória.
Água no deserto, Glória.
Deixe seu coração aberto, Glória.
Fuja silenciosamente do trabalho ou da cama, das peneiras de um altar,
Glória.
Glória, porque o dia cede e em vez de dormir uma memória volta a mergulhar nas papoilas, numa terra livre.
Para quem respira neblina, para quem respira raiva, para os faltantes e inglórios, nua no sofá faço estrelas de papelão, sou Glória.
Glória, Glória, você está faltando no ar, Glória.
Sinto sua falta como sal, Glória.
Glória, derreta esse еле, esse fogo que tem saudade de mim, estou te esperando Glória.
Glória, Glória, igreja do interior, Glória.
Água no deserto, Glória. Deixe seu coração aberto, Glória.
Fuja silenciosamente do trabalho ou da cama, das peneiras de um altar,
Glória.
Glória, uh uh uh, uh uh uh.
Glória, uh uh uh, uh uh uh. Glória, uh uh uh, uh uh uh. Glória, uh uh uh, uh uh uh.
Glória, uh uh uh, uh uh uh. Glória, uh uh uh, uh uh uh. Glória, uh uh uh, uh uh uh.
Glória.
Obrigado!
Glória. Obrigado!
Glória. Glória. Obrigado!
Glória.
Glória.
Levante as mãos! Glória.
Glória.
Tire as mãos!
Ah, ah, ah.
Yeah, yeah!
Obrigado!