Mais músicas de rum.gold
Descrição
Produtor: Frankie Scoca
Produtor: Rahmm Silverglade
Produtor: Zak Khan
Letra e tradução
Original
Do you love me enough to lie to me, baby?
Do you love me enough to stay even if we don't make it?
Do you love me enough to tell me you don't? Nobody can make you.
I wish I could make you.
Do I love me enough to walk away tonight?
I never wanted it to end this way.
With you and I right back to where we began.
Yeah, you were still a perfect stranger then.
Another friend of a friend.
Do you love me enough to tell me goodbye?
Do you love me enough to know we won't make it to the other side?
Nobody can make you.
I wish I could make you.
Though loving you is not the same and maybe you'll forget my name, so leaving me is not in vain. I never wanted it to end this way.
With you and I right back to where we began.
Yeah, you were still a perfect stranger then.
Another friend of a friend.
I never wanted it to end this way.
With you and I right back to where we began.
I never wanted to go back to when you were a friend of a friend.
Just a friend of a friend. The more I give, the less I get.
It's like we never met. Is this the way it's supposed to feel?
Are feelings even real?
The less you give, the more I try. Is it greed or my pride?
I think I knew that it would end this way.
With you and I right back to where we began.
Oh, now you're just a perfect stranger.
Another friend of a friend
Tradução em português
Você me ama o suficiente para mentir para mim, querido?
Você me ama o suficiente para ficar mesmo que não consigamos?
Você me ama o suficiente para me dizer que não? Ninguém pode obrigar você.
Eu gostaria de poder fazer você.
Eu me amo o suficiente para ir embora esta noite?
Eu nunca quis que terminasse assim.
Com você e eu de volta ao ponto de partida.
Sim, você ainda era um perfeito estranho naquela época.
Outro amigo de um amigo.
Você me ama o suficiente para me dizer adeus?
Você me ama o suficiente para saber que não conseguiremos chegar ao outro lado?
Ninguém pode obrigar você.
Eu gostaria de poder fazer você.
Embora amar você não seja a mesma coisa e talvez você esqueça meu nome, então me deixar não é em vão. Eu nunca quis que terminasse assim.
Com você e eu de volta ao ponto de partida.
Sim, você ainda era um perfeito estranho naquela época.
Outro amigo de um amigo.
Eu nunca quis que terminasse assim.
Com você e eu de volta ao ponto de partida.
Eu nunca quis voltar a quando você era amigo de um amigo.
Apenas um amigo de um amigo. Quanto mais eu dou, menos recebo.
É como se nunca nos tivéssemos conhecido. É assim que deveria ser?
Os sentimentos são mesmo reais?
Quanto menos você dá, mais eu tento. É ganância ou meu orgulho?
Acho que sabia que terminaria assim.
Com você e eu de volta ao ponto de partida.
Oh, agora você é apenas um perfeito estranho.
Outro amigo de um amigo