Mais músicas de Medium Build
Descrição
Produtor, Compositor Letrista: Nicholas Carpenter
Engenheiro de gravação, produtor e engenheiro de mixagem: Jimmy Mansfield
Engenheiro de Masterização: Adam Grover
A&R: PJ Walshe
A&R: Graham Fink
A&R: JJ Corsini
Coordenador Aand: Sundhya Alter
Aand Radministradora: Gabrielle Rosen
Compositor Letrista: Allen Lyle
Letra e tradução
Original
You said you knew me in a minute.
I tend to give myself away.
But how did you put such a dent in when we barely said a thing?
You sat there playing with your fingers.
I checked my phone a couple times, and it was gracefully uncomfortable until the server brought some wine.
Did I only wanna sleep with you, or was that just the old routine?
And were you truly so wrapped up in all my bullshit about me?
La-la, la, la-la-la-la-la.
La-la, la, la-la-la-la-la.
You know I used to be a hunter back when I had a stronger back.
Back then, it always seemed so easy, everything falling right into my lap.
I know you used to be a counselor, going 'round fixing everybody's head.
I bet that fucking you could save me, but talking's just as good I guess. La-la, la, la-la-la-la-la.
La-la, la, la-la-la-la-la.
I fished a smoke out of my pocket.
You took your phone out of yours.
You said you knew me in a minute, and then the night played in reverse.
A broken lighter and a bad tattoo, cheap jeans and some thrift store boots.
You said you never hate your bed, but baby, I was born to lose.
La-la, la, la-la-la-la-la. La-la, la, la-la-la-la-la.
La-la-la.
La-la-la.
Hey-hey-hey, oh. Hey, oh.
Hey-hey-hey, oh.
Hey, oh, oh, oh, oh, oh.
Tradução em português
Você disse que me conhecia em um minuto.
Tenho tendência a me entregar.
Mas como você fez tanto barulho quando mal dissemos nada?
Você ficou lá brincando com os dedos.
Verifiquei meu telefone algumas vezes e fiquei graciosamente desconfortável até que o garçom trouxe um pouco de vinho.
Eu só queria dormir com você ou isso era apenas a velha rotina?
E você estava realmente tão envolvido com todas as minhas besteiras sobre mim?
La-la, la, la-la-la-la-la.
La-la, la, la-la-la-la-la.
Você sabe que eu era um caçador quando tinha costas mais fortes.
Naquela época, sempre parecia tão fácil, tudo caindo no meu colo.
Eu sei que você era um conselheiro, andando por aí consertando a cabeça de todo mundo.
Aposto que foder com você poderia me salvar, mas conversar também é bom, eu acho. La-la, la, la-la-la-la-la.
La-la, la, la-la-la-la-la.
Tirei um cigarro do bolso.
Você tirou o telefone da sua.
Você disse que me conhecia em um minuto, e então a noite começou ao contrário.
Um isqueiro quebrado e uma tatuagem ruim, jeans baratos e algumas botas de brechó.
Você disse que nunca odiou sua cama, mas querido, eu nasci para perder.
La-la, la, la-la-la-la-la. La-la, la, la-la-la-la-la.
La-la-la.
La-la-la.
Ei, ei, ei, oh. Ei, ah.
Ei, ei, ei, oh.
Ei, ah, ah, ah, ah, ah.