Mais músicas de Matild
Descrição
Produtor: Petit nuage
Letra e tradução
Original
Encore un geste que tu testes qui me rend perplexe.
Encore un geste que tu sèmes, un mauvais réflexe.
Ce petit jeu me blesse.
Encore des mots que tu glisses jusqu'à son oreille.
Tes compliments écœurants, des goulines de miel.
Je ne suis pas de celles.
Sans dessus dessous, tu m'as laissée. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
J'ai encore le souffle coupé. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
Encore un rire, une moue qui vont te trahir.
Encore une muse que tu veux tenter de séduire.
Ce petit jeu t'inspire.
Encore un geste qui me reste un mauvais souvenir.
Faut croire que j'aime les promesses que tu ne sais pas tenir.
Ce toi-là, je déteste.
Sans dessus dessous, tu m'as laissée. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
J'ai encore le souffle coupé. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
Sans dessus dessous, tu m'as laissée. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
J'ai encore le souffle coupé. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà
Tradução em português
Outro movimento que você está testando e que me deixa perplexo.
Mais um gesto que você semeia, um mau reflexo.
Este joguinho me machuca.
Mais palavras que você coloca no ouvido dele.
Seus elogios doentios, gotas de mel.
Eu não sou um desses.
Atormentado, você me deixou. Eu deveria ter me afastado.
Não abra a boca, eu já sei.
Ainda estou sem fôlego. Eu deveria ter me afastado.
Não abra a boca, eu já sei.
Outra risada, um beicinho que vai te trair.
Outra musa que você quer tentar seduzir.
Este joguinho inspira você.
Outro gesto que continua sendo uma lembrança ruim para mim.
Acho que gosto de promessas que você não pode cumprir.
Eu odeio este.
Atormentado, você me deixou. Eu deveria ter me afastado.
Não abra a boca, eu já sei.
Ainda estou sem fôlego. Eu deveria ter me afastado.
Não abra a boca, eu já sei.
Atormentado, você me deixou. Eu deveria ter me afastado.
Não abra a boca, eu já sei.
Ainda estou sem fôlego. Eu deveria ter me afastado.
Não abra a boca, eu já sei