Mais músicas de OK KID
Descrição
Intérprete Associado: OK KID
Compositor e coprodutor: Moritz Rech
Compositor: Raffael Kühle
Letrista: Jonas Schubert
Engenheiro de Gravação, Produtor: Raffi Balboa
Produtor: Sven Ludwig
Engenheiro de Masterização e Mixagem: David Maria Trapp
Letra e tradução
Original
-Ich bin fucking Alpha und Macher.
-Es ist ganz einfach, eine Frau möchte einen Mann, der auch wirklich männlich ist.
Ich zeige dir in fünfunddreißig Sekunden, wie du zu einem echten Mann wirst.
-Biologisch ist er ja eine halbe Frau. -Echte Männer sind rechts.
Echte Männer müssen dir auf TikTok sagen, dass sie echte Männer sind.
Wer hat uns das Gift gegeben, das wir immer wieder sprühen? Wollten Luft und
Liebe atmen. Wer gab uns das Misogyn?
Vielleicht war's das Vater unser oder unser Vater, der eigentlich nie da war, aber die Miete bezahlte.
Wer hat uns gelehrt, dass Empathie hier keinen Wert hat? Gehen zum Weinen in den Keller, was nicht umbringt, macht uns stärker.
Wer hat ihr gesagt, sie soll sich nicht so leicht bekleiden?
Männer können nichts dafür, sie reagieren nur auf Reize.
Hattest niemals vor, als Arschloch auf die Welt zu kommen, aber seitdem du eins bist, wirst du endlich ernst genommen.
-Echte Männer sind rechts. -Da tickt 'ne Bombe in der DNA.
Fühlen uns wie Opfer, obwohl wir schon immer Täter waren.
Ich würde gerne sagen, dass mich all das nicht betrifft.
Mit jedem Finger, den ich auf sie zeige, zeigen drei auf mich. Nein, wir richten uns nicht selbst, nehmen uns gleich die ganze Welt.
Fühlen uns erst gesehen, wenn alles andere zerfällt.
Wir haben unsere Gefühle geschluckt. Fühlt sich an wie Dynamit in der Brust.
Doch irgendwann nehmen wir das Herz in die Hand und regeln das hier wie ein echter Mann.
Ratatata, ratatata, ratatata.
Wie ein echter Mann.
Ratatata, ratatata, ratatata.
Wie ein echter Mann.
Zu viel Stolz oder zu wenig Drinks.
Wie viel Promille braucht es, bis wir wieder ehrlich sind? Feuchte Augen, Arm in Arm, bis die Lerche singt. Doch beim ersten
Sonnenstrahl gefühlen, dass wir erbärmlich sind.
Weil wir echte Männer sind, Macht schon mit Geburt geschenkt. Verzeihen Fehler, doch keinem, der unser Ego kränkt.
Ein echter Mann sagt, er ist auch ein Feminist. Echte Männer singen Heal the
World in cis.
Wir haben unsere Gefühle geschluckt.
Fühlt sich an wie Dynamit in der Brust.
Doch irgendwann nehmen wir das Herz in die Hand und regeln das hier wie ein echter Mann.
Ratatata, ratatata, ratatata. Wie ein echter Mann. Ratatata, ratatata, ratatata.
Wie ein echter Mann.
Wie ein echter Mann, echter Mann.
Tradução em português
-Eu sou alfa e executor.
-É muito simples, uma mulher quer um homem que seja realmente masculino.
Vou te mostrar como se tornar um homem de verdade em trinta e cinco segundos.
-Biologicamente ele é meio mulher. -Homens de verdade estão à direita.
Homens de verdade precisam dizer que são homens de verdade no TikTok.
Quem nos deu o veneno que continuamos pulverizando? Queria ar e
Respire amor. Quem nos deu a misoginia?
Talvez tenha sido o Pai Nosso ou nosso pai que nunca esteve lá, mas pagou o aluguel.
Quem nos ensinou que empatia não tem valor aqui? Ir para o porão chorar, o que não nos mata nos fortalece.
Quem disse a ela para não se vestir tão levemente?
Os homens não podem fazer nada a respeito, apenas reagem aos estímulos.
Nunca tive a intenção de nascer idiota, mas desde que se tornou um, você finalmente está sendo levado a sério.
-Homens de verdade estão à direita. -Há uma bomba no DNA.
Sentimo-nos vítimas, embora sempre tenhamos sido perpetradores.
Gostaria de dizer que nada disso me preocupa.
Para cada dedo que aponto para ela, três apontam para mim. Não, não nos julgamos, tomamos o mundo inteiro para nós.
Só nos sentimos vistos quando todo o resto desmorona.
Engolimos nossos sentimentos. Parece dinamite no peito.
Mas em algum momento colocaremos nossos corações em nossas mãos e resolveremos isso como um homem de verdade.
Ratatata, ratatata, ratatata.
Como um homem de verdade.
Ratatata, ratatata, ratatata.
Como um homem de verdade.
Muito orgulho ou bebidas insuficientes.
Quanto por mil é necessário até que sejamos honestos novamente? Olhos úmidos, de braços dados, até a cotovia cantar. Mas no primeiro
Um raio de sol sente que eu sou patético.
Porque somos homens de verdade, poder dado desde o nascimento. Perdoe os erros, mas não aqueles que ferem o nosso ego.
Um homem de verdade diz que também é feminista. Homens de verdade cantam Cure o
Mundo em cis.
Engolimos nossos sentimentos.
Parece dinamite no peito.
Mas em algum momento colocaremos nossos corações em nossas mãos e resolveremos isso como um homem de verdade.
Ratatata, ratatata, ratatata. Como um homem de verdade. Ratatata, ratatata, ratatata.
Como um homem de verdade.
Como um homem de verdade, um homem de verdade.