Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Mentre Napoli Dorme

Mentre Napoli Dorme

3:05canzone napoletana, neomelódico 2026-03-27

Descrição

Baixo, Programador: Falco

Produtor: Falcão

Vocal de apoio: Giorgia Ari

Vocal: Hal Quartier

Engenheiro de Masterização: Luca De Gregorio

Engenheiro de mixagem: Luca De Gregorio

Letrista: Alfredo Fiore

Compositor: Fabrício Falco

Letra e tradução

Original

Tu che puoi feriscimi.

Sono qui, infierisci.

Se io ne sai di te, sei la mia normalità.

Sai di sale e carità, io con te per carità. Fatte cchiù lontano a me, che con me, man, dai na chance. Finiscimi.

Ti scrivo mentre Napoli dorme, mentre ti cerco nelle altre persone, ma poi mi chiedo a volte che senso ha.

Lei non sarà mai te.

Chissà se con lui ci hai fatto l'amore o se gli dici di chi eravamo noi due incasinati, ubriachi sotto le stelle.

Che gli dirai di noi?

Non è la notte dei miracoli, è la storia dei più deboli.

Oh cielo se puoi difenditi.

Aprimi gli occhi mentre Napoli dorme.

E lo so, siamo colpevoli, ma capisci il mare affogandoci.

Oh cielo, se puoi comprendici.

Aprici gli occhi mentre Napoli dorme.

Sto sentendo qualcosa, io ca 'n sento mai niente. Sto parlando cu l'uocchie.

Mo ti cetto jo nonno, si nun tiene att' cose, tiene già tutte cose.

Vulesse ca stesse ccà.

Ti scrivo mentre Napoli dorme, mentre ti cerco nelle altre persone, ma poi mi chiedo a volte che senso ha.

Lei non sarà mai te.

Chissà se con lui ci hai fatto l'amore o se gli dici di chi eravamo noi due incasinati, ubriachi sotto le stelle.

Che gli dirai di noi?

Non è la notte dei miracoli, è la storia dei più deboli.

Oh cielo, se puoi difenditi.

Aprimi gli occhi mentre Napoli dorme.

E lo so, siamo colpevoli, ma capisci il mare affogandoci.

Oh cielo, se puoi comprendici.

Aprici gli occhi mentre Napoli dorme.

Infierisci.

Sono qui.

Finiscimi.

Tradução em português

Você que pode me machucar.

Estou aqui, raiva.

Se eu sei sobre você, você é minha normalidade.

Você tem gosto de sal e caridade, estou com você pela caridade. Fique mais longe de mim, do que comigo, cara, dê uma chance. Acabe comigo.

Escrevo para você enquanto Nápoles dorme, enquanto procuro você nas outras pessoas, mas às vezes me pergunto qual é o sentido.

Ela nunca será você.

Quem sabe se você fez amor com ele ou se contou quem éramos, nós dois bagunçados, bêbados sob as estrelas.

O que você vai contar a ele sobre nós?

Não é a noite dos milagres, é a história dos mais fracos.

Oh querido, se você puder se defender.

Abra meus olhos enquanto Nápoles dorme.

E eu sei, somos culpados, mas você entende o mar se afogando nele.

Oh querido, se você pode nos entender.

Abra os olhos enquanto Nápoles dorme.

Estou sentindo alguma coisa, nunca sinto nada. Estou falando com os olhos.

Agora eu aceito você, avô, se ele não tem todas as coisas, ele já tem todas as coisas.

Eles queriam estar lá.

Escrevo para você enquanto Nápoles dorme, enquanto procuro você nas outras pessoas, mas às vezes me pergunto qual é o sentido.

Ela nunca será você.

Quem sabe se você fez amor com ele ou se contou quem éramos, nós dois bagunçados, bêbados sob as estrelas.

O que você vai contar a ele sobre nós?

Não é a noite dos milagres, é a história dos mais fracos.

Oh querido, se você puder se defender.

Abra meus olhos enquanto Nápoles dorme.

E eu sei, somos culpados, mas você entende o mar se afogando nele.

Oh querido, se você pode nos entender.

Abra os olhos enquanto Nápoles dorme.

Fique com raiva.

Eu estou aqui.

Acabe comigo.

Assistir ao vídeo Hal Quartièr - Mentre Napoli Dorme

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam