Mais músicas de cmqmartina
Descrição
Intérprete Associado: SPX, cmqmartina
Artista Associado, Produtor: SPX
Intérprete Associado: cmqmartina
Compositor: Leonardo Lombardi
Compositor e letrista: Angelo Sabia
Compositor: Alessandro Martini
Letrista: Martina Sironi
Letra e tradução
Original
Senti come scivola dolcemente ogni mio sguardo sulla tua schiena.
Quante volte mi hanno detto che l'amore vince su tutto, anche l'attesa.
Ma io non imparo mai, vivo sempre ogni istante come fosse l'ultimo, che rimane ancora in un tempo che si estende all'infinito.
Trame invisibili avvolgono l'aria, in un legame che ci ruba l'anima.
Finché rimane la parte più animale di me, che nascondo sempre.
Piovono lacrime sopra la città, come la scena finale da cinema.
Finché rimane la parte più animale di me, che nascondo sempre solo per paura.
Guarda come cadono lentamente tutti i miei sbagli sulla tua schiena.
Quando poi mi chiami e mi dici: "Va bene", io ti dico: "Va bene", ma nessuno ci crede.
Non voglio più piangere da mattina a sera.
Ogni ricordo è un labirinto senza uscita, come una cassa che risuona all'infinito-to-to-to.
Trame invisibili avvolgono l'aria, in un legame che ci ruba l'anima.
Finché rimane la parte più animale di me, che ritorna sempre.
Piovono lacrime sopra la città, come la scena finale da cinema.
Finché rimane la parte più animale di me, che nascondo sempre.
Vivo l'attimo come l'ultimo che non tornerà prima che ci porti via.
Vivo l'attimo come l'ultimo che non tornerà prima che ci porti via.
Finché rimane la parte più animale di me, che ritorna sempre.
Piovono lacrime sopra la città, come la scena finale da cinema.
Finché rimane la parte più animale di me, che nascondo sempre solo per paura.
Tradução em português
Sinta como cada um dos meus olhares desliza suavemente sobre suas costas.
Quantas vezes já me disseram que o amor vence tudo, até a espera.
Mas nunca aprendo, vivo sempre cada momento como se fosse o último, que ainda permanece num tempo que se estende até ao infinito.
Texturas invisíveis envolvem o ar, numa ligação que nos rouba a alma.
Enquanto permanecer a parte mais animalesca de mim, que sempre escondo.
Lágrimas caem sobre a cidade, como a cena final do cinema.
Enquanto permanecer a parte mais animalesca de mim, que sempre escondo apenas por medo.
Veja como todos os meus erros caem lentamente nas suas costas.
Aí quando você me liga e fala: “está tudo bem”, eu te falo: “está tudo bem”, mas ninguém acredita.
Não quero mais chorar de manhã à noite.
Cada memória é um labirinto sem saída, como um alto-falante que ressoa interminavelmente-para-para.
Texturas invisíveis envolvem o ar, numa ligação que nos rouba a alma.
Enquanto permanecer a parte mais animalesca de mim, que sempre retorna.
Lágrimas caem sobre a cidade, como a cena final do cinema.
Enquanto permanecer a parte mais animalesca de mim, que sempre escondo.
Vivo o momento como o último que não voltará antes de nos levar embora.
Vivo o momento como o último que não voltará antes de nos levar embora.
Enquanto permanecer a parte mais animalesca de mim, que sempre retorna.
Lágrimas caem sobre a cidade, como a cena final do cinema.
Enquanto permanecer a parte mais animalesca de mim, que sempre escondo apenas por medo.