Descrição
Produtor: Nil Canals
Compositor: Joana Subirats
Letra e tradução
Original
Tot anava bé, tot tenia sentit, res seguia un camí.
Tot anava bé si les coses quietes es quedaven quietes.
Per què no contestes? Per què no contestes?
Per què no contestes? Per què no contestes?
Què ha canviat?
Què passarà?
Has marxat amunt, arriba, i ara és massa tard.
Diga-li a la teva mare que vindré d'aquí a un mes, que penso en tu, però menys.
M'he pillat uns vols a Londres, cotxe i un hotel per no tornar mai més.
Per què no contestes? Per què no contestes?
M'he pillat uns vols a Londres. Per què no contestes?
Què ha canviat?
Què passarà?
Has marxat amunt, arriba, i ara és massa tard.
Hello everybody, welcome to London.
The beautiful evening we are about to have you on the way right now, please remain standing in the line.
Tres hores que t'agrada aquesta merda de ciutat. Per què no contestes?
Per què no contestes? Jo només volia veure't i ara no sé on t'has ficat. Per què no contestes?
Per què no contestes? Repassant converses crec que potser m'he equivocat.
Per què no contestes? Per què no contestes?
Jo pensava que era a Londres, però al final era a Xangai. Per això no contestes. Per això no contestes. Jo pensava que era a
Roma, però al final era a Xangai. Per això no contestes. Per això no contestes.
Jo pensava que era a Tòquio, però al final era a Xangai. Per això no contestes.
Per això no contestes. Jo pensava que era a Bangkok, però al final era a Xangai.
Per això no contestes. Per això no contestes.
Jo pensava que era a Barcelona, però al final era a Xangai. Per això no contestes. Per això no contestes.
Tradução em português
Tot anava bé, tot tenia sentit, res segue un camí.
Tot anava bé si les coses quietes es quedaven quietes.
Por que não há concursos? Por que não há concursos?
Por que não há concursos? Por que não há concursos?
O que você pode fazer?
O que passar?
Tem marxat amunt, arriba, i ara és massa tard.
Diga-lhe para a sua égua que veio aqui em um mês, o que penso em você, mas muito menos.
M'he pillat un vols a Londres, cotxe i un hotel per no return mai més.
Por que não há concursos? Por que não há concursos?
M'he pillat uns vols a Londres. Por que não há concursos?
O que você pode fazer?
O que passar?
Tem marxat amunt, arriba, i ara és massa tard.
Olá a todos, bem-vindos a Londres.
Na bela noite que estamos prestes a trazer você a caminho agora, por favor, permaneça na fila.
Três horas que t'agrada esta merda de cidade. Por que não há concursos?
Por que não há concursos? Eu només vou querer e agora não vou ver isso ficado. Por que não há concursos?
Por que não há concursos? Repassant conversa crec que potser m'he equivocat.
Por que não há concursos? Por que não há concursos?
Ele pensava que era em Londres, mas no final era em Xangai. Por isso não há contestações. Por isso não há contestações. Jo pensou que era um
Roma, mas na última era em Xangai. Por isso não há contestações. Por isso não há contestações.
Ele pensou que era em Tóquio, mas no final era em Xangai. Por isso não há contestações.
Por isso não há contestações. Ele pensava que era em Bangkok, mas no final era em Xangai.
Por isso não há contestações. Por isso não há contestações.
Ele pensava que era em Barcelona, mas no final era em Xangai. Por isso não há contestações. Por isso não há contestações.