Mais músicas de Disappeared Completely
Descrição
Vocalista: Desapareceu completamente
Engenheiro de masterização, produtor, engenheiro de mixagem, compositor letrista, arranjador de gravação: Vitalii Shapka
Letrista: Maryna Kryklia
Letra e tradução
Original
I'm starting to like what I see in the mirror.
I wanna be properly loved by that boy.
The urge to dance, the urge to know where are you now?
-My pretty boy. -My pretty girl.
-My pretty boy. -My pretty girl.
Well, not with me.
-Well, not with me. -Well, not with me.
I've been up all night, just couldn't sleep.
I saw you standing right by me.
Now it's the morning.
Coffee smell and yet again you're -not my man. -You're not my man.
-Red alarm. -Red alarm.
-Hair all wrong. -Hair all wrong.
-Phone at twenty percent. -Phone at twenty percent.
-Everything is gone. -Everything is gone.
Got fit for breakfast.
Again.
Again.
Stain on my lips like a sacred friend.
By me.
Again.
Again.
Now all I have are thoughts of you.
Dreaming in the daylight. How about you?
I know you'll come and dance with me.
But till that moment,
I'll stay here.
Tradução em português
Estou começando a gostar do que vejo no espelho.
Eu quero ser devidamente amada por aquele garoto.
A vontade de dançar, a vontade de saber onde você está agora?
-Meu lindo menino. -Minha linda.
-Meu lindo menino. -Minha linda.
Bem, não comigo.
-Bem, comigo não. -Bem, comigo não.
Fiquei acordado a noite toda, simplesmente não consegui dormir.
Eu vi você parado bem ao meu lado.
Agora é de manhã.
Cheiro de café e mais uma vez você não é meu homem. -Você não é meu homem.
-Alarme vermelho. -Alarme vermelho.
-Cabelo todo errado. -Cabelo todo errado.
-Telefone a vinte por cento. -Telefone a vinte por cento.
-Tudo se foi. -Tudo se foi.
Fiquei em forma para o café da manhã.
De novo.
De novo.
Mancha em meus lábios como um amigo sagrado.
Por mim.
De novo.
De novo.
Agora tudo que tenho são pensamentos sobre você.
Sonhando à luz do dia. E você?
Eu sei que você virá dançar comigo.
Mas até aquele momento,
Eu ficarei aqui.