Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa BERLIN2026

BERLIN2026

2:582026-03-26

Mais músicas de francis

  1. 1DAY IN LA
      2:24
  2. CAŁE LATO
      2:28
  3. CHA CHA
  4. ZA KOGO MNIE MASZ?
  5. TO NIE MA ZNACZENIA
      2:56
  6. Z TYŁU GŁOWY
      2:50
Todas as músicas

Mais músicas de Oskar83

  1. Multisport
      2:59
  2. FALA
      4:16
  3. WWA Melanż
      2:13
  4. JESTEŚMY ZA MŁODZI
      3:12
  5. Fred Astaire
      2:40
  6. AKCJA
      3:21
Todas as músicas

Mais músicas de rów babicze

  1. W GORĄCEJ WODZIE COMPANY
      2:46
  2. RUW BAMBICZE
      2:47
  3. JEAN-CLAUDE BARDAL
      3:15
  4. POR FAWÓR
      2:03
  5. PORCELANA FREESTYLE
      3:04
  6. GILLETTE
      3:00
Todas as músicas

Descrição

Produção Musical, Engenheiro de Mixagem, Produtor, Engenheiro de Masterização: francis

Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: ENZU

Engenheiro de mixagem e masterização: Adam Kubera

Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Piotr Witkowski

Vocalista e letrista: Oskar83

Vocalista e letrista: Rów Babicze

Compositor: Szymon Frąckowiak

Letra e tradução

Original

Minęły trzy lata, a ja znowu Berlin

Tym razem bez wujka, bez kurew

Co się zmieniło? Pytają czy im coś ogarnę

Rzadziej jak się czuję

Ciągle się przykładam, jak im poziom spada to dzwonią

Wchodzę na ratunek

Zrób tak, żeby miało to ręce i nogi

Mnie prosi co drugi kadłubek

Pytają Barti kiedy coming out

Mówię pas póki co spójrz prawdzie w oczy

Bardzo długo rany leczy czas

Widzę to, widzę was, widzę ból, że już macie dosyć

Niejeden ma hajs i patrzy na świat

Przez przeszklony dach i zaszklone oczy

A teraz powiedzcie mi prawdę czy to boli jak

Wy poubijacie kokosy

Ja trzy lata temu to bym nie pomyślał

Że będzie tak dobrze, a nadal się martwię

A jak się zaczynasz opłacać

To nawet lojalność oddadzą ci w barter

I choć kamień z serca to ciągle się boję

Że na nerki spadnie

I znowu coś z bólem wyleję na kartkę

Jak jest drzwiami no to okno

Jak połówka no to litry

Jakbym wtedy poszedł solo

To bym dzisiaj nie miał blizn

Udawałeś wtedy kogoś

Żeby poczuć się jak nikt

Jakbym wtedy nie był sobą

To dzisiaj byłoby mi wstyd

Tego życia już nie ma i nie jestem dumny

A było jak noc z kurwą bez gumy

Pościel jeszcze ciepła, a ja bez pokuty

W powietrzu się unoszą perfumy

Obiecałem sobie złote góry

Wzorem byli ci co mieli dobre fury

Ten czy tamten skurwiel, powiedz który

Najpierw buda, potem szczury

Pozdrawiam brudno i moje bankructwo

Kawę bardziej zieloną niż szmaragd

I oczy niebieskie, przyjedź taksówką

Ja czekam z dżekiem, potem wypierdalaj

Bez szacunku do życia przyjmując placebo

Tego chcesz znów wariat

Samobójstwo czy morderstwo

Pościg za śmiercią, Jezus Maria

Uczucia przykrywał farmazon jak fornir

Mieliśmy zamknięte oczy

Otworzyły się gdy zjedliśmy kartonik

I byliśmy pokorni po tamtej nocy

Lekkomyślność, można powiedzieć, że raczej głupota

Dziś bolą mnie stawy na zmianę pogody

Głodny? Po maku mi skacze glukoza

Jak jest drzwiami no to okno

Jak połówka no to litry

Jakbym wtedy poszedł solo

To bym dzisiaj nie miał blizn

Udawałeś wtedy kogoś

Żeby poczuć się jak nikt

Jakbym wtedy nie był sobą

To dzisiaj byłoby mi wstyd

Jest zero trzy zero kierunek na Berlin

Musiałem przylecieć, nie mogłem uwierzyć

Że twoja zaliczka z wytwórni

Podobno gdzieś tutaj na ulicy leży

Dalej robię wszystko od nowa

Z Berlina do studia, ze studia na koncert

Na początku drogi wziąłem to na bary

Więc muszę to teraz wycisnąć jak Wojfer

Nigdy mnie nie spotkasz na siance

Sami sobie tu robimy reklamę

Stoję na czerwonym to jak stoję w korku

A nie na czerwonym dywanie

Obra stałeś w pióra, wyjebało ego

Ale potem nie masz co się tu dziwić

Bo dopiero jakbyś zagrał w Monachium

To może w końcu byłbyś kimś

Podjeżdża G klasa, chciałeś być jak oni

Ale nie dla ciebie te sfery

Rzucają materią z ręki do saszetki

A ty jedynie pod kebabem do nery

I nawet kiedy upadnę to brat mnie nie zostawi

Wpadnie tylko po dalinę

A jeśli ktoś stoi za tobą murem

To tylko kurwy w Berlinie

Tradução em português

Três anos se passaram e estou de volta a Berlim

Desta vez, sem tio, sem putas

O que mudou? Eles perguntam se eu posso cuidar de algo para eles

Menos frequentemente como me sinto

Eu continuo tentando, quando o nível deles cai eles me ligam

Eu estou vindo para o resgate

Faça com que tenha braços e pernas

Cada segundo casco me pergunta

Eles perguntam a Barti quando ela vai sair

Eu digo passe por agora, vamos encarar isso

O tempo cura feridas por muito tempo

Eu vejo isso, eu vejo você, eu vejo a dor que você já teve o suficiente

Muitas pessoas têm dinheiro e olham para o mundo

Através do telhado de vidro e olhos vidrados

Agora me diga a verdade, dói?

Você vai matar os cocos

Eu não teria pensado isso há três anos

Que vai ser tão bom e ainda estou preocupado

E quando você começar a pagar

Eles vão até negociar sua lealdade com você

E mesmo que meu coração seja uma pedra, ainda tenho medo

Que isso afetará os rins

E novamente vou derramar dolorosamente algo na página

Se há uma porta, há uma janela

Se for metade, então são litros

Como se eu tivesse ido sozinho então

Então eu não teria cicatrizes hoje

Então você fingiu ser alguém

Para se sentir como ninguém

Como se eu não fosse eu mesmo então

Eu teria vergonha hoje

Esta vida se foi e não estou orgulhoso

E foi como uma noite com uma puta sem camisinha

A roupa de cama ainda está quente e não estou arrependido

Perfume paira no ar

Eu prometi a mim mesmo montanhas de ouro

Os modelos eram aqueles que tinham boas fúrias

Esse ou aquele filho da puta, me diga qual

Primeiro o canil, depois os ratos

Saudações sujas e minha falência

Café mais verde que esmeralda

E olhos azuis, venha de táxi

Vou esperar com Jack e depois vá se foder

Tomar um placebo sem respeito pela vida

Isso é o que você quer de novo, louco

Suicídio ou assassinato

Perseguição da morte, Jesus Maria

Os sentimentos foram cobertos com pharmazon como um verniz

Nós tínhamos nossos olhos fechados

Eles abriram quando comemos a caixa

E ficamos humilhados depois daquela noite

Imprudência, pode-se até dizer estupidez

Hoje minhas articulações doem devido à mudança no clima

Com fome? Meus níveis de glicose estão altos

Se há uma porta, há uma janela

Se for metade, então são litros

Como se eu tivesse ido sozinho então

Então eu não teria cicatrizes hoje

Então você fingiu ser alguém

Para se sentir como ninguém

Como se eu não fosse eu mesmo então

Eu teria vergonha hoje

É zero três zero indo para Berlim

Eu tive que vir, não pude acreditar

Que o seu adiantamento da gravadora

Aparentemente ele está deitado na rua em algum lugar aqui

Continuo fazendo tudo de novo

De Berlim ao estúdio, do estúdio ao concerto

No início da viagem levei-o aos bares

Então agora eu tenho que apertar como Wojfer

Você nunca me verá no feno

Estamos nos anunciando aqui

Se eu parar no sinal vermelho, é como se eu estivesse preso em um engarrafamento

E não no tapete vermelho

Maldito seja, seu ego está fodido

Mas então você não precisa se surpreender

Porque só se você jogasse em Munique

Então talvez você pudesse finalmente ser alguém

A aula G está chegando, você queria ser como eles

Mas essas áreas não são para você

Eles jogam o assunto da mão no saco

E você só vai comer um kebab e tomar uma bebida

E mesmo quando eu cair, meu irmão não vai me deixar

Ele só virá buscar a Dalina

E se alguém estiver atrás de você?

Elas são apenas prostitutas em Berlim

Assistir ao vídeo francis, Oskar83, rów babicze - BERLIN2026

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam