Mais músicas de girlsweetvoiced
Descrição
Intérprete Associado: girlsweetvoiced
Guitarra: Eli Bramnick
Letrista e Compositora: Adriana Mallya
Compositor, Produtor: Michael Uzowuru
Compositor: Joni Mitchell
Engenheiro de Gravação: Owen Stoutt
Engenheiro de mixagem: Jon Castelli
Engenheiro de Masterização: Ruairi O'Flaherty
Letra e tradução
Original
There's a place I go when I wanna run and hide, and I'll share it with you tonight.
Where nobody knows, 'cause I grew up so shy, but I'm talking to you tonight.
Tonight.
In the cool tongue glow, beaming up this moonlight,
I put up less of a real good fight to be all alone, 'cause
I want you tonight.
Mm.
Head first, I dive into the middle of the night.
I'm not so damn shy in the middle of the night.
You make me wanna talk fast, you make me wanna.
You make me wanna relax, yeah, you make me wanna.
You make me wanna push past what I never could have. You make me want so desperately a lover.
Tonight, tonight.
Tradução em português
Há um lugar para onde vou quando quero correr e me esconder, e vou compartilhar com você esta noite.
Onde ninguém sabe, porque cresci tão tímido, mas estou falando com você esta noite.
Essa noite.
Na língua fria brilha, irradiando este luar,
Eu lutei menos para ficar sozinho, porque
Eu quero você esta noite.
Hum.
De cabeça, mergulho no meio da noite.
Não sou tão tímido no meio da noite.
Você me faz querer falar rápido, você me faz querer.
Você me faz querer relaxar, sim, você me faz querer.
Você me faz querer superar o que eu nunca poderia ter. Você me faz querer tão desesperadamente um amante.
Esta noite, esta noite.