Mais músicas de Michael Schulte
Descrição
Engenheiro de mixagem, produtor, vocalista de fundo, produtor vocal: Patrick Pyke Salmy
Produtor vocal, vocalista de fundo, produtor e engenheiro de mixagem: Ricardo Muñoz
Vocalista de fundo, produtor, engenheiro de mixagem e produtor vocal: Leon Milla
Engenheiro de Masterização: Ludwig Maier
Compositor Letrista, Vocalista, Vocalista de fundo: Michael Schulte
Vocalista de fundo: Tim Deal
Compositor Letrista: Manith Bertz
Letra e tradução
Original
I left my name in the river where the water pulls me down.
I've been floating through the silence with no solid ground.
Every step feels borrowed, every breath feels used.
The sky's falling slowly in shades of blue. And I don't know if I'm running or just standing still.
The current knows my secrets but never will.
I'm floating, floating, through an ocean wide.
Blue turns darker every time I try.
I'm calling, calling, but the sound is gone.
The river keeps on pulling me along.
There's a light on the horizon, but it flickers when I stare.
All these words I never said are heavy in the air.
My hands are cold and shaking from holding on too long.
I built a home in the echo of a half-forgotten song.
If I let go of the shoreline, will I finally breathe?
Or will the dark water make a ghost of me? I'm floating, floating, through an ocean wide.
Blue turns darker every time I try.
I'm calling, calling, but the sound is gone.
The river keeps on pulling me along. I'm floating, floating.
I'm floating, floating.
Dark water, don't be gentle.
I'm already broken in.
If I sink into the silence, let it end where I begin.
I'm floating, floating.
No way back to deny the ocean's breathing in blue and white.
I'm falling, falling, but it feels like home.
The river keeps on pulling me along.
I'm floating, floating. In the river.
I'm floating, floating. I let go.
I'm floating, floating. In the dark blue ocean, I dissolve.
Tradução em português
Deixei meu nome no rio onde a água me puxa para baixo.
Tenho flutuado no silêncio sem chão sólido.
Cada passo parece emprestado, cada respiração parece usada.
O céu está caindo lentamente em tons de azul. E não sei se estou correndo ou apenas parado.
A corrente conhece meus segredos, mas nunca saberá.
Estou flutuando, flutuando, através de um vasto oceano.
O azul fica mais escuro toda vez que tento.
Estou ligando, ligando, mas o som sumiu.
O rio continua me puxando.
Há uma luz no horizonte, mas ela pisca quando olho.
Todas essas palavras que nunca disse estão pesadas no ar.
Minhas mãos estão frias e tremendo de tanto segurar.
Construí uma casa no eco de uma canção meio esquecida.
Se eu abandonar a costa, finalmente respirarei?
Ou a água escura fará de mim um fantasma? Estou flutuando, flutuando, através de um vasto oceano.
O azul fica mais escuro toda vez que tento.
Estou ligando, ligando, mas o som sumiu.
O rio continua me puxando. Estou flutuando, flutuando.
Estou flutuando, flutuando.
Água escura, não seja gentil.
Já estou arrombado.
Se eu afundar no silêncio, que termine onde comecei.
Estou flutuando, flutuando.
Não há como negar a respiração do oceano em azul e branco.
Estou caindo, caindo, mas me sinto em casa.
O rio continua me puxando.
Estou flutuando, flutuando. No rio.
Estou flutuando, flutuando. Eu deixei ir.
Estou flutuando, flutuando. No oceano azul escuro, eu me dissolvo.