Mais músicas de Pulp
Descrição
Músico de estúdio: Adam Betts
Músico de estúdio: Andrew McKinney
Intérprete Associado: Candida Doyle
Músico de estúdio: Emma Smith
Intérprete Associado: Jarvis Cocker
Engenheiro de mixagem, músico de estúdio: Jason Buckle
Intérprete Associado: Mark Webber
Intérprete Associado: Nick Banks
Engenheiro de Masterização: Matt Colton
Produtor: Polpa
Músico de estúdio: Rich Jones
Compositor: Adam Betts
Compositor: Andrew McKinney
Compositor: Cândida Doyle
Compositor: Emma Smith
Compositor Letrista: Jarvis Cocker
Compositor: Jason Buckle
Compositor: Mark Webber
Compositor: Nick Banks
Letra e tradução
Original
The world fell, I was dead.
That's how my autobiography would have read.
Until the day you came into my life.
You took my hand, walked by my side, a redhead at one side of me, a chihuahua on the other.
And then, all bets are off.
They will enter the temple and soon enough, laughter will be heard.
Five years after it disappeared from this world.
Oh,
I kid you not.
It is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls.
My kingdom has come, hallelujah.
There is a way out, a loophole in the contract, a way to go back.
A way to go back and relive the pivotal moment in the primal drama.
And just your final decision, precision engineering in another dimension.
Deliriously happy, a new source of energy that doesn't cost the earth.
Erotic rebirth.
I knew it in my bones, the moment I first clapped eyes on you.
Though it took me a lifetime.
It took me a lifetime, oh, to see it through.
Yeah.
It is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls.
My kingdom has come, hallelujah.
It will take more than a roll of newspaper to see me off.
I'm indestructible. I'm stuck on you.
Yeah, I'm stuck on you like glue.
Stuck on you and your life force too. Armageddon postponed, paradise regained.
Ten thousand saxophones take to the street. Can you imagine the racket?
But I love it.
Yeah, down come the walls of Jericho.
I plant my flag in virgin territory. Come on, let's go. This is new, this is new.
Shout it from the rooftops.
Here we go.
Oh, it is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls. My kingdom has come.
Yeah, it is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls. My kingdom has come.
Oh, they're married for love.
They're married for love.
Yeah, they're married for love.
Oh, they're married for love. Oh, they're married for love.
Yeah, they're married for love.
Oh, they're married for love
Tradução em português
O mundo caiu, eu estava morto.
É assim que minha autobiografia teria sido lida.
Até o dia em que você entrou na minha vida.
Você pegou minha mão, caminhou ao meu lado, uma ruiva de um lado, um chihuahua do outro.
E então, todas as apostas estão canceladas.
Eles entrarão no templo e em breve risadas serão ouvidas.
Cinco anos depois de desaparecer deste mundo.
Ah,
Não estou brincando.
Está escrito em páginas, em tábuas de pedra.
Gravado na melhor placa de cobre rabiscado nas paredes do banheiro.
Meu reino chegou, aleluia.
Há uma saída, uma brecha no contrato, uma forma de voltar atrás.
Uma maneira de voltar e reviver o momento crucial do drama primordial.
E apenas a sua decisão final, engenharia de precisão em outra dimensão.
Delirantemente feliz, uma nova fonte de energia que não custa nada.
Renascimento erótico.
Eu sabia disso em meus ossos, no momento em que coloquei os olhos em você pela primeira vez.
Embora tenha levado uma vida inteira.
Levei uma vida inteira, ah, para ver isso acontecer.
Sim.
Está escrito em páginas, em tábuas de pedra.
Gravado na melhor placa de cobre rabiscado nas paredes do banheiro.
Meu reino chegou, aleluia.
Será preciso mais do que um rolo de jornal para me despedir.
Eu sou indestrutível. Estou preso em você.
Sim, estou preso em você como cola.
Preso em você e em sua força vital também. Armagedom adiado, paraíso recuperado.
Dez mil saxofones vão para a rua. Você pode imaginar a raquete?
Mas eu adoro isso.
Sim, desceram as muralhas de Jericó.
Planto minha bandeira em território virgem. Vamos, vamos. Isso é novo, isso é novo.
Grite dos telhados.
Aqui vamos nós.
Ah, está escrito em páginas, em tábuas de pedra.
Gravado na melhor placa de cobre rabiscado nas paredes do banheiro. Meu reino chegou.
Sim, está escrito em páginas, em tábuas de pedra.
Gravado na melhor placa de cobre rabiscado nas paredes do banheiro. Meu reino chegou.
Ah, eles são casados por amor.
Eles são casados por amor.
Sim, eles são casados por amor.
Ah, eles são casados por amor. Ah, eles são casados por amor.
Sim, eles são casados por amor.
Ah, eles são casados por amor