Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Say Cùng Cô Đơn

Say Cùng Cô Đơn

3:51vinahouse, v-pop, hip hop vietnamita, lo-fi vietnamita 2026-03-23

Descrição

Artista Principal: Phát Hồ

Artista Principal: HTM

Compositor: Trần Chí Thiện

Letrista: Trần Chí Thiện

Produtor: Đinh Long

Mixagem: Long Hải

Letra e tradução

Original

Một mình ở căn phòng trống, vẫn nhớ người đã thay lòng.

Bồi hồi suy nghĩ rằng ở nơi đó em có buồn không?

Từng giọt nước mắt anh cứ rơi xuống thâm vào tim này.

Rồi lại ôm lấy những ký ức khi người còn ở đây.

Từng là tất cả, giờ như người dưng xa lạ.

Gượng cười nhìn em bước giữa thêm hoa.

Đặt nặng trong tim, hình bóng chẳng thể kiếm tìm.

Rồi tự tay khâu vết thương khóc trong lặng im.

Mình từng cố gắng thật nhiều để nay bước về ngược chiều.

Rồi tình yêu kết thúc khi hai người không hiểu.

Lặng nhìn em ở bên ai mà chẳng biết là hiện tại.

Được hạnh phúc hay cứ lắng lo về tương lai. Vì người ta chẳng như anh làm hơi ấm giữa đêm lạnh.

Ngày qua nhanh cứ thế mất đi thời xuân xanh.

Nụ cười anh vẫn trên môi mà cảm xúc giờ khác rồi.

Buồn lên nỗi nâng ly uống say cùng đơn côi.

Một mình ở căn phòng trống, vẫn nhớ người đã thay lòng.

Bồi hồi suy nghĩ rằng ở nơi đó em có buồn không? Từng giọt nước mắt anh cứ rơi xuống thâm vào tim này.

Rồi lại ôm lấy những ký ức khi người còn ở đây.

Từng là tất cả, giờ như người dưng xa lạ.

Gượng cười nhìn em bước giữa thêm hoa.

Đặt nặng trong tim, hình bóng chẳng thể kiếm tìm.

Rồi tự tay khâu vết thương khóc trong lặng im.

Mình từng cố gắng thật nhiều để nay bước về ngược chiều.

Rồi tình yêu kết thúc khi hai người không hiểu.

Lặng nhìn em ở bên ai mà chẳng biết là hiện tại.

Được hạnh phúc hay cứ lắng lo về tương lai. Vì người ta chẳng như anh làm hơi ấm giữa đêm lạnh.

Ngày qua nhanh cứ thế mất đi thời xuân xanh.

Nụ cười anh vẫn trên môi mà cảm xúc giờ khác rồi.

Buồn lên nỗi nâng ly uống say cùng đơn côi. Mình từng cố gắng thật nhiều để nay bước về ngược chiều.

Rồi tình yêu kết thúc khi hai người không hiểu.

Lặng nhìn em ở bên ai mà chẳng biết là hiện tại.

Được hạnh phúc hay cứ lắng lo về tương lai.

Vì người ta chẳng như anh làm hơi ấm giữa đêm lạnh.

Ngày qua nhanh cứ thế mất đi thời xuân xanh.

Nụ cười anh vẫn trên môi mà cảm xúc giờ khác rồi.

Buồn lên nỗi nâng ly uống say cùng đơn côi.

Tradução em português

Sozinho em um quarto vazio, ainda sentindo falta da pessoa que mudou meu coração.

Pensando bem, eu ficaria triste aí?

Cada gota de suas lágrimas continuava caindo profundamente neste coração.

Então abrace as memórias de quando você ainda estava aqui.

Antes tudo, agora como um estranho.

Ele forçou um sorriso enquanto a observava caminhar entre as flores.

Colocada pesadamente no coração, a imagem não pode ser encontrada.

Então ele mesmo costurou a ferida e chorou em silêncio.

Eu tentei tanto agora dar um passo na direção oposta.

Então o amor acaba quando duas pessoas não se entendem.

Observando silenciosamente com quem você está sem saber quem é agora.

Seja feliz ou continue se preocupando com o futuro. Porque as pessoas não são como você, que aquecem no meio de uma noite fria.

Os dias passam tão rápido que a primavera verde se perde.

Seu sorriso ainda está em seus lábios, mas suas emoções são diferentes agora.

É triste levantar um copo para ficar bêbado e sozinho.

Sozinho em um quarto vazio, ainda sentindo falta da pessoa que mudou meu coração.

Pensando bem, eu ficaria triste aí? Cada gota de suas lágrimas continuava caindo profundamente neste coração.

Então abrace as memórias de quando você ainda estava aqui.

Antes tudo, agora como um estranho.

Ele forçou um sorriso enquanto a observava caminhar entre as flores.

Colocada pesadamente no coração, a imagem não pode ser encontrada.

Então ele mesmo costurou a ferida e chorou em silêncio.

Eu tentei tanto agora dar um passo na direção oposta.

Então o amor acaba quando duas pessoas não se entendem.

Observando silenciosamente com quem você está sem saber quem é agora.

Seja feliz ou continue se preocupando com o futuro. Porque as pessoas não são como você, que aquecem no meio de uma noite fria.

Os dias passam tão rápido que a primavera verde se perde.

Seu sorriso ainda está em seus lábios, mas suas emoções são diferentes agora.

É triste levantar um copo para ficar bêbado e sozinho. Eu tentei tanto agora dar um passo na direção oposta.

Então o amor acaba quando duas pessoas não se entendem.

Observando silenciosamente com quem você está sem saber quem é agora.

Seja feliz ou continue se preocupando com o futuro.

Porque as pessoas não são como você, que aquecem no meio de uma noite fria.

Os dias passam tão rápido que a primavera verde se perde.

Seu sorriso ainda está em seus lábios, mas suas emoções são diferentes agora.

É triste levantar um copo para ficar bêbado e sozinho.

Assistir ao vídeo Phát Hồ, HTM - Say Cùng Cô Đơn

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam