Mais músicas de Nguyễn Hữu Kha
Descrição
Produtor, compositor, intérprete associado e letrista: Nguyễn Hữu Kha
Letra e tradução
Original
Dạo bước bên em một ngày một ngày nữa.
Dạo bước bên em bên em chẳng nghĩ suy gì.
Chìm đắm không gian bầu trời nhìn ngắm.
Nằm dưới mây bay say mê mắt môi cười.
Dạo bước bên em chỉ cần bước bên em.
Dạo bước bên em bên em bên em bên em.
Bên nhau một giây yên lắng nghe, đôi tim thì thầm muốn cất lời.
Mời người ghé chơi nơi yên bình mỗi sớm mai.
Trên vai nặng không những vết chai. Tay ai ghi chắc ôm lấy thăng trầm.
Dặn gió dặn mưa dặn trưa đưa em về. Dạo bước bên em một ngày một ngày nữa.
Dạo bước bên em bên em chẳng nghĩ suy gì.
Chìm đắm không gian bầu trời nhìn ngắm.
Nằm dưới mây bay say mê mắt môi cười.
Và người không thể bên nhau, chỉ vì câu hữu duyên vô phận.
Còn anh thì muốn được bên em, đi đến nơi bình yên vô tận.
Muốn mình sánh bước cùng nhau, từ bình minh cho đến khi tối dần.
Vì anh biết tìm được người thương trong cả một đời thì có được mấy lần.
Và nếu em cần, một người cùng đi bên em, cùng sẻ chia phần, cuộc đời buồn vui bao phen.
Gặp gỡ làm quen rồi bén đặc duyên, buông tay ôm nhau tới già. Dạo bước cùng nhau rồi sẽ thật mau khi hai ta chung mái nhà. Và. . .
Bên nhau một giây yên lắng nghe, đôi tim thì thầm muốn cất lời.
Mời người ghé chơi nơi yên bình mỗi sớm mai.
Trên vai nặng không những vết chai. Tay ai ghi chắc ôm lấy thăng trầm.
Dặn gió dặn mưa dặn trưa đưa em về.
Dạo bước bên em một ngày đầy nắng.
Dạo bước bên em bên em chẳng nghĩ suy gì.
Chạm lấy đôi môi bầu trời nhìn ngắm.
Chạm lấy mây bay say mê giữa khung trời.
Dạo bước bên em chỉ cần bước bên em.
Dạo bước bên em bên em chẳng nghĩ suy gì.
Dạo bước bên em chỉ cần bước bên em.
Dạo bước bên em bên em bên em bên em.
Dạo bước bên em chỉ cần bước bên em.
Dạo bước bên em bên em vứt hết đi phiền lo trong đời.
Tradução em português
Caminhe com você um dia, mais um dia.
Andando ao seu lado, não penso em nada.
Mergulhe no espaço do céu e observe.
Deitado sob as nuvens voadoras, fascinado por olhos e lábios sorridentes.
Caminhe comigo, apenas caminhe comigo.
Caminhando com você, ao seu lado, ao seu lado, ao seu lado.
Sentados juntos por um momento, ouvindo em silêncio, nossos corações sussurrando para falar.
Convide as pessoas a visitar um lugar tranquilo todas as manhãs.
Existem calosidades nos ombros pesados. Cuja mão certamente abraçará os altos e baixos.
Diga ao vento, diga à chuva, diga-me para te levar para casa ao meio-dia. Caminhe com você um dia, mais um dia.
Andando ao seu lado, não penso em nada.
Mergulhe no espaço do céu e observe.
Deitado sob as nuvens voadoras, fascinado por olhos e lábios sorridentes.
E as pessoas não podem ficar juntas, só por causa do destino.
E eu quero estar com você, ir para um lugar de paz sem fim.
Quero que caminhemos juntos, do amanhecer ao anoitecer.
Porque eu sei quantas vezes você pode encontrar alguém que ama durante a vida.
E se precisar de alguém para caminhar com você, compartilhe as alegrias e tristezas da vida.
Eles se conheceram, se conheceram, se apaixonaram, se separaram e se abraçaram até a velhice. Caminhar juntos será muito rápido quando compartilharmos o mesmo teto. E. . .
Sentados juntos por um momento, ouvindo em silêncio, nossos corações sussurrando para falar.
Convide as pessoas a visitar um lugar tranquilo todas as manhãs.
Existem calosidades nos ombros pesados. Cuja mão certamente abraçará os altos e baixos.
Diga ao vento, diga à chuva, diga-me para te levar para casa ao meio-dia.
Caminhando com você em um dia ensolarado.
Andando ao seu lado, não penso em nada.
Toque os lábios do céu e olhe para ele.
Toque as nuvens voando apaixonadamente no céu.
Caminhe comigo, apenas caminhe comigo.
Andando ao seu lado, não penso em nada.
Caminhe comigo, apenas caminhe comigo.
Caminhando com você, ao seu lado, ao seu lado, ao seu lado.
Caminhe comigo, apenas caminhe comigo.
Caminhar com você ao meu lado tira todas as preocupações da vida.