Mais músicas de Organize
Mais músicas de Waxy
Descrição
Compositor Letrista: Furkan Ilgar
Músico Primário: Organizar
Produtor de estúdio: Waxy
Engenheiro de mixagem: Waxy
Engenheiro de Masterização: Waxy
Letra e tradução
Original
A-a-are you watching?
Paramparça tüm izler. Böyle olmasını ister miydim? Derler ki nasıl işler?
Sen Furkan olmak ister miydin? Hep saçma sapan riskler. Her zaman kırık dizler.
Onlar olmayanı anlatır. Bizim gibiler olanı gizler. Sonradan gelir aklım başıma.
Hep bir anda değişti her şey. Bizi bozar mı sandın acılar?
Hep bir anda değişti herkes. Anlatamadığım her şey gerçek. O kız bana kalbini verecek.
Seni silmez bendeki bellek. Her şey aklımda ben hiç unutmam. Ağlardım be duymasaydın.
Ne yapardım sen olmasaydın? Tüm anılar alev alev. Kor ateşte yanmasaydım.
Seni gördüğüm o yerde yandım. Beni gömdüğün o yerde kaldım. Sen benim en çocuksu halim.
Ne yapardım sen olmasaydın?
Sensiz üçüncü gün üç polis kapıda.
Sensiz beşinci gün beş vakit aklımdasın. Elini uzatmadın yarama.
Hiç olmamış gibi ellerimi tutamazsın. Sinirliyim boş yere sövdüm. Anladım ki boş yere sevdim.
Parktaki o küçük serseriler. Size bakınca kendimi gördüm. Ben bendeki aşkı söktüm.
Attım devran oradan döndü. Kaldırıma yaşlar döktü. Sonra oldu bir şeyler.
Kayboldum ben bulamam seni. Kor ateşte ben tek yanamam. İstersen ben tanımam seni.
Bir ömür daha ben seni aramam. Çok gencim güldüm olmadı. Çok gencim ağladım olmadı.
Sana ördüğüm ağlar kopsun. Seviyormuş yalanın batsın. Ağlardım be duymasaydın.
Ne yapardım sen olmasaydın? Tüm anılar alev alev. Kor ateşte yanmasaydım.
Seni gördüğüm o yerde yandım. Beni gömdüğün o yerde kaldım. Sen benim en çocuksu halim.
Sen benim en çocuksu halim.
Sensiz üçüncü gün üç polis kapıda.
Sensiz beşinci gün beş vakit aklımdasın. Elini uzatmadın yarama.
Hiç olmamış gibi ellerimi tutamazsın. Bir daha, bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Maksi bir daha ver kaydı.
Tradução em português
A-a-você está assistindo?
Todos os vestígios estão destruídos. Eu gostaria que fosse assim? Eles dizem como funciona?
Você gostaria de ser Furkan? Riscos sempre ridículos. Sempre com os joelhos quebrados.
Eles descrevem o que não está lá. Pessoas como nós escondem o que está acontecendo. Voltarei a mim mais tarde.
Tudo mudou de uma vez. Você acha que a dor vai nos quebrar?
Todos mudaram de uma vez. Tudo o que não consigo explicar é real. Essa garota vai me dar seu coração.
Minha memória não irá apagar você. Tudo está em minha mente, nunca esquecerei. Eu choraria se você não me ouvisse.
O que eu faria sem você? Todas as memórias estão pegando fogo. Se ao menos eu não tivesse queimado no fogo cego.
Eu queimei onde te vi. Fiquei naquele lugar onde você me enterrou. Você é meu eu mais infantil.
O que eu faria sem você?
Terceiro dia sem você, três policiais na porta.
Você está em minha mente cinco vezes por dia, o quinto dia sem você. Você não alcançou minha ferida.
Você não pode segurar minhas mãos como se isso nunca tivesse acontecido. Fiquei com raiva e amaldiçoei em vão. Percebi que amei em vão.
Aqueles vagabundos no parque. Quando olhei para você, eu me vi. Tirei o amor de mim.
Eu joguei e ele voltou de lá. Ele derramou lágrimas na calçada. Então algo aconteceu.
Estou perdido, não consigo te encontrar. Não posso queimar sozinho num fogo cego. Se você quiser, não posso te reconhecer.
Não vou procurar você novamente por toda a vida. Eu era tão jovem que não pude deixar de rir. Eu era tão jovem que chorei.
Que as redes que teci para você sejam quebradas. Ele te amava, foda-se sua mentira. Eu choraria se você não me ouvisse.
O que eu faria sem você? Todas as memórias estão pegando fogo. Se ao menos eu não tivesse queimado no fogo cego.
Eu queimei onde te vi. Fiquei naquele lugar onde você me enterrou. Você é meu eu mais infantil.
Você é meu eu mais infantil.
Terceiro dia sem você, três policiais na porta.
Você está em minha mente cinco vezes por dia, o quinto dia sem você. Você não alcançou minha ferida.
Você não pode segurar minhas mãos como se isso nunca tivesse acontecido. De novo, de novo, de novo, de novo, de novo.
Maxi escorregou novamente.