Mais músicas de Başar Keklik
Descrição
Produtor: Basar Keklik
Compositor Letrista: Başar Keklik
Letra e tradução
Original
Bizi yaktın, dağıttın, talan etmişsin.
Bir gençlik yaktım, yine yakardım, kabul etmiştim.
Bir sabah uyandım, bir nefes aldım, haram etmişsin.
Neyime güldün, neyime güldün? Ne kadar acizmişsin.
Başıma bin dert, saçıma aklar değer bilmemişsin.
Ve beni kırdın, beni çok üzdün, hak etmemiştim.
Değeri görüldü, bedeli sensin, büyük etmişim. Senin o hükmün bir bana infaz, bir katilmişsin.
Ağlıyor sevgilim, ağlıyor sevgilim.
İçimde bir adam ağlıyor sevgilim.
Yalancı sokaklar seni unuttular.
Bu şehir arkandan ağlıyor sevgilim.
Kanıyor sevgilim, kanıyor sevgilim.
İçimde bir yara kanıyor sevgilim.
Bizimki bir savaş ve çok can aldın ama bu canlar yanına kalıyor sevgilim.
Ağlıyor sevgilim, ağlıyor sevgilim.
İçimde bir adam ağlıyor sevgilim.
Yalancı sokaklar seni unuttular.
Bu şehir arkandan ağlıyor sevgilim.
Kanıyor sevgilim, kanıyor sevgilim.
İçimde bir yara kanıyor sevgilim.
Bizimki bir savaş ve çok can aldın ama bu canlar yanına kalıyor sevgilim.
Tradução em português
Você nos queimou, nos dispersou, nos saqueou.
Queimei uma juventude, queimaria de novo, aceitei.
Acordei uma manhã, respirei fundo e percebi que você havia tornado tudo haram.
Do que você riu, do que você riu? Como você está indefeso.
Você não gostou dos meus mil problemas e cabelos grisalhos.
E você me machucou, me deixou tão triste, eu não merecia.
Seu valor foi visto, você é o preço, eu me saí muito bem. Essa sua sentença é uma execução para mim, você é um assassino.
Minha querida está chorando, minha querida está chorando.
Um homem está chorando dentro de mim, minha querida.
As ruas mentirosas esqueceram de você.
Esta cidade está chorando atrás de você, meu amor.
Está sangrando, minha querida, está sangrando, minha querida.
Uma ferida dentro de mim está sangrando, meu amor.
A nossa é uma guerra e você tirou muitas vidas, mas você escapa impune dessas vidas, minha querida.
Minha querida está chorando, minha querida está chorando.
Um homem está chorando dentro de mim, minha querida.
As ruas mentirosas esqueceram de você.
Esta cidade está chorando atrás de você, meu amor.
Está sangrando, minha querida, está sangrando, minha querida.
Uma ferida dentro de mim está sangrando, meu amor.
A nossa é uma guerra e você tirou muitas vidas, mas você escapa impune dessas vidas, minha querida.