Mais músicas de Kesha
Descrição
Intérprete Associado: Kesha
Intérprete Associado, Produtor: Dr.
Letrista e Compositora: Kesha Sebert
Letrista e Compositor: Łukasz Gottwald
Letrista e Compositor: Max Martin
Letrista e Compositor: Pebe Sebert
Engenheiro: Emily Wright
Engenheiro: Chris "Tek" O'Ryan
Engenheiro: Sam Holland
Engenheiro Assistente: Aniela Gottwald
Letra e tradução
Original
I'm in love, all ri-i-i-ight, with my crazy beautiful life.
With the parties, the disasters. With my friends all pretty and plastered.
Every night, we're down to go out. Waking up on a different couch. 'Til the next night, on the next flight.
Yeah, I guess we're doin' all right.
Oh, oh, oh.
We're falling in love. Oh, oh, oh.
'Til the sun's coming up.
Oh, oh, oh. Just living the life.
Oh, oh, oh.
Every single night we fight, to get a little high on life.
To get a little something right, something real, at least we try.
Time after time, try dodging all the douchebag guys.
Try trading all the wasted times for something real in this crazy life.
I just hope some people see, there's nothing that I'm tryna be.
Let me just stop all this shit talk. I know I'm the new bitch on the block.
I've been through my sketchy phases. Been broke, been a shitty waitress.
But I'm not now, guess it worked out. Got here by running my mouth.
Oh, oh, oh.
We're falling in love.
Oh, oh, oh. 'Til the sun's coming up.
Oh, oh, oh. Just living the life.
Oh, oh, oh.
Every single night we fight, to get a little high on life.
To get a little something right, something real, at least we try.
Time after time, try dodging all the douchebag guys.
Try trading all the wasted times for something real in this crazy life.
Every single night we. . .
Every single night we fight, to get a little high on life.
To get a little something right, something real, at least we try. Time after time, try dodging all the douchebag guys.
Try trading all the wasted times for something real in this crazy life. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Tradução em português
Estou apaixonado, totalmente certo, pela minha linda e louca vida.
Com as festas, os desastres. Com meus amigos todos lindos e engessados.
Todas as noites, descemos para sair. Acordar em um sofá diferente. Até a noite seguinte, no próximo voo.
Sim, acho que estamos bem.
Ah, ah, ah.
Estamos nos apaixonando. Ah, ah, ah.
Até o sol nascer.
Ah, ah, ah. Apenas vivendo a vida.
Ah, ah, ah.
Todas as noites lutamos, para ficar um pouco entusiasmados com a vida.
Para acertar alguma coisinha, algo real, pelo menos tentamos.
Vez após vez, tente se esquivar de todos os idiotas.
Experimente trocar todo o tempo perdido por algo real nesta vida maluca.
Só espero que algumas pessoas vejam, não há nada que eu esteja tentando ser.
Deixe-me parar com toda essa conversa fiada. Eu sei que sou a nova vadia do bairro.
Já passei pelas minhas fases incompletas. Estive falida, fui uma garçonete de merda.
Mas não estou agora, acho que deu certo. Cheguei aqui falando mal.
Ah, ah, ah.
Estamos nos apaixonando.
Ah, ah, ah. Até o sol nascer.
Ah, ah, ah. Apenas vivendo a vida.
Ah, ah, ah.
Todas as noites lutamos, para ficar um pouco entusiasmados com a vida.
Para acertar alguma coisinha, algo real, pelo menos tentamos.
Vez após vez, tente se esquivar de todos os idiotas.
Experimente trocar todo o tempo perdido por algo real nesta vida maluca.
Todas as noites nós. . .
Todas as noites lutamos, para ficar um pouco entusiasmados com a vida.
Para acertar alguma coisinha, algo real, pelo menos tentamos. Vez após vez, tente se esquivar de todos os idiotas.
Experimente trocar todo o tempo perdido por algo real nesta vida maluca. Oh, oh, oh.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.