Mais músicas de Himra
Descrição
DACHIBA KOUMGBA TCHAIBA: DALSHIM
Letra e tradução
Original
Bazo made another hit. De temps en temps.
Hmm hmm.
De temps en temps.
Bébé penses-tu à moi de temps en temps? Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant. Hmm.
Bébé penses-tu à moi de temps en temps?
Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
Tout se passe dans la tête. On va s'aimer et après se faire la tête.
Tu ne peux pas jurer sur la terre que tu repenses pas à moi en train de te guette.
Ça l'ont demandé dans ma tête. Y a que ça qui peut nous sauver, sauver.
Est-ce que je peux te soulever, soulever? Encore.
Le temps nous a changé. Maintenant, j'ai une petite fille.
Est-ce que tu le savais? Le temps nous a changé. Maintenant, je suis millionnaire.
Est-ce que tu le savais?
Bébé penses-tu à moi de temps en temps? Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
Hmm.
Bébé penses-tu à moi de temps en temps?
Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
Depuis ce temps, j'ai changé.
Je fais des concerts à l'étranger.
Te rappelles-tu les fois où je pleurais?
Pas d'argent, pas de maison, pas de projet.
J'ai faut batailler comme Django. Mon yango est devenu Lambo.
Regarde maintenant comment je suis zango. Quand j'y pense, j'ai failli finir dingo.
Le temps nous a changé. Maintenant, j'ai une petite fille.
Est-ce que tu le savais? Le temps nous a changé. Maintenant, je suis millionnaire.
Est-ce que tu le savais? Bébé penses-tu à moi de temps en temps?
Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
Hmm.
Bébé penses-tu à moi de temps en temps?
Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
De temps en temps.
Faire semblant.
Tradução em português
Bazo deu outro golpe. De vez em quando.
Hum, hum.
De vez em quando.
Querida, você pensa em mim de vez em quando? A realidade acaba tomando conta, você não pode fingir. Hum.
Querida, você pensa em mim de vez em quando?
A realidade acaba tomando conta, você não pode fingir.
Tudo acontece na cabeça. Nós vamos nos amar e depois bater de frente.
Você não pode jurar pelo mundo que não pensa em mim esperando por você.
Eles pediram isso na minha cabeça. Essa é a única coisa que pode nos salvar, nos salvar.
Posso te levantar, te levantar? De novo.
O tempo nos mudou. Agora eu tenho uma menininha.
Você sabia disso? O tempo nos mudou. Agora sou um milionário.
Você sabia disso?
Querida, você pensa em mim de vez em quando? A realidade acaba tomando conta, você não pode fingir.
Hum.
Querida, você pensa em mim de vez em quando?
A realidade acaba tomando conta, você não pode fingir.
Desde então, eu mudei.
Faço concertos no estrangeiro.
Você se lembra das vezes que chorei?
Sem dinheiro, sem casa, sem projeto.
Eu tive que lutar como Django. Meu yango se tornou Lambo.
Agora olha como estou zango. Quando penso nisso, quase enlouqueci.
O tempo nos mudou. Agora eu tenho uma menininha.
Você sabia disso? O tempo nos mudou. Agora sou um milionário.
Você sabia disso? Querida, você pensa em mim de vez em quando?
A realidade acaba tomando conta, você não pode fingir.
Hum.
Querida, você pensa em mim de vez em quando?
A realidade acaba tomando conta, você não pode fingir.
De vez em quando.
Fingir.