Mais músicas de Jessie Murph
Descrição
Compositor, guitarra, baixo, bateria, produtor, letrista, engenheiro de gravação, produtor vocal: Steve Rusch
Compositor, vocal de apoio, intérprete associado, vocalista principal e letrista: Jessie Murph
Letrista, órgão, vocal de fundo, guitarra, compositor, produtor vocal, piano: Lennard Vink
Produtora vocal, compositora, vocal de apoio e letrista: Laura Veltz
Produtor: VYNK
Engenheiro de Gravação: Jake Halkey
Engenheiro de mixagem: Rob Kinelski
Engenheiro Assistente de Mixagem: Eli Heisler
Engenheiro de Masterização: Dale Becker
Letra e tradução
Original
Easy Sunday living
So sweet and mundane
Easy ain't the feeling
That I am feeling today, yeah
See, I got drunk last night
And I'm still drunk today
And my hell, I'm high as hell
And high up here is where I'll stay
With all this easy Sunday living
I am booked and busy, ayy
I don't wanna live with the feeling
That he left me with Saturday
He broke my heart and I can't go nowhere today
No one wanna see me no more
And right here is where I'll lay
With all this easy Sunday living
I'll waltz out to the pool, uh
And I will lay me down in it
I'll drown myself, that's what I'll do
He broke my heart and I don't wanna see another day
It's just too hard, and I'm in unbearable pain
With all this easy Sunday living
What a splendid Sunday
Ain't a tall enough building
For me to call it a day, and I
I'd jump off of the roof
And I'd probably land by the pool
See, I wouldn't die, I'd just bruise
And that's just a dumb thing to do
With all this easy Sunday living
So sweet and mundane
But easy ain't the feeling
That I am feeling today
Tradução em português
Vida fácil de domingo
Tão doce e mundano
Fácil não é o sentimento
Que estou sentindo hoje, sim
Veja, eu fiquei bêbado ontem à noite
E eu ainda estou bêbado hoje
E meu inferno, estou chapado pra caramba
E aqui no alto é onde ficarei
Com toda essa vida fácil de domingo
Estou reservado e ocupado, sim
Eu não quero viver com o sentimento
Que ele me deixou no sábado
Ele partiu meu coração e não posso ir a lugar nenhum hoje
Ninguém quer mais me ver
E aqui é onde eu vou deitar
Com toda essa vida fácil de domingo
Vou valsar até a piscina, uh
E eu vou me deitar nele
Vou me afogar, é isso que farei
Ele partiu meu coração e eu não quero ver outro dia
É muito difícil e estou com uma dor insuportável
Com toda essa vida fácil de domingo
Que domingo esplêndido
Não é um prédio alto o suficiente
Para eu encerrar o dia, e eu
eu pularia do telhado
E eu provavelmente pousaria na piscina
Veja, eu não morreria, apenas machucaria
E isso é apenas uma coisa idiota de se fazer
Com toda essa vida fácil de domingo
Tão doce e mundano
Mas fácil não é o sentimento
Que estou sentindo hoje