Mais músicas de Katamari Damacy Series SOUND TEAM
Mais músicas de Bandai Namco Game Music
Letra e tradução
Original
こ の間電車に乗って真ん中見上げしきいろんな感情表情 揺る んだ空気に曲げない信条 黒い雨雲蹴散らして行ける 立ち込める暗 雲そこにいるアンノン 雑踏に紛れ行き交う皆 お前らそんな 奴だったか あんなにも元気がなかったか 昔からそれ なりに押したり引いたりしてるのな なかなか成果が出てなくて苦しい時もある 気合 いを入れてもな次にやる時疲れるぜ それなら ほそほそと延々続けて巻き返せ 昨日の自分を超えてみろ できると信じてやってみろ 失敗 すること気にすんな 真っすぐに押してみろ 小さなこと など気にすんな 大きいことだけ夢描き 行き止ま り抜きに倒れろ 全力で転がせ みんながな 全員な 下を向いてる感じがな あ、奥ゆかしい あ、思いやる ルール がなんだか小割りだな 自由なマインドと溢れるソウル あ、危機感を 感じ立て上がる あ、お前らどっかに忘れたか あ、こんなにも夢が なかったか 目を開け考えろ 昔のことより今を見ろ 将来のことなんて気にしたところで始まらねえ ないもの を願っても虚しくなるからやめようぜ 有たする 腕楽しんで ダメで元々動き出せ 昨日の自分を超えてみろ できると信じてやってみろ 失敗する こと気にすんな 真っすぐに押してみろ 小さなこ となど気にすんな 大きいことだけ夢描き 行き止まり 抜きに倒れろ どこまでも転がせ
Tradução em português
Outro dia eu estava em um trem e olhei para cima no meio, mostrando todos os tipos de expressões emocionais.A fé inabalável no ar oscilante.As nuvens escuras que estavam se formando.Annon estava lá.Todos passando no meio da multidão.Você era esse tipo de pessoa?Você nunca teve tanta energia?Você está empurrando e puxando assim há muito tempo.Às vezes é difícil porque você não está obtendo nenhum resultado.Mesmo que você coloque toda a sua energia em Se for esse o caso, então... Vá em frente e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante e assim por diante, seja melhor do que você era ontem, acredite que você pode fazer isso e tente e não se preocupe com o fracasso, tente seguir em frente, não se preocupe com o pequeno as coisas sonham apenas com coisas grandes e caem em um beco sem saída e rolam com todas as suas forças Parece que todo mundo, todo mundo, está me desprezando Ah, eu sou tão modesto Ah, eu sou atencioso As regras são meio pequenas. Uma mente livre e uma alma transbordante.Ah, sinto uma sensação de crise e me levanto.Ah, você se esqueceu de algum lugar?Ah, você não teve tantos sonhos?Abra os olhos e pense.Olhe para o presente e não para o passado.Você não pode começar se preocupando com o futuro.Desejar algo que você não tem será em vão, então vamos parar.Aproveite os braços que você tem.Comece a se mover mesmo que não consiga.Tente se superar. ontem. Tente acreditar que você pode fazer isso. Não se preocupe em falhar. Empurre para frente, não se preocupe com as pequenas coisas, apenas sonhe com as grandes, caia sem chegar a um beco sem saída, deixe rolar para sempre.