San Francisco Katamari Boys Chorus Song
Mais músicas de Katamari Damacy Series SOUND TEAM
Mais músicas de Bandai Namco Game Music
Descrição
Lançado em: 2025-11-13
Letra e tradução
Original
The sun and the light are shining.
The clouds and the sky are smiling.
They all, they remind to us that in all ways, forgive us.
The sea and the wind are waiting.
The leaves and the trees are speaking.
They all, they remind to us that in all ways, forgive us.
The night is calling.
The night is calling.
The moon is rising. La-da, da-da.
La-da, da-da.
They are great, but are we?
We are trying.
They are kind, but are we?
We are trying to be like them.
We can be more better, better, just like them.
We wanna be more better, better. We wanna be more better, better.
Yes, yes, yeah, yeah, yeah, yes, we are here.
No matter who you are.
Oh, they are great, but are we?
We are trying to be like them.
They are kind, and how about you?
We are trying.
We are trying.
We are trying to be. Oh, we are.
My green blanket warms me up.
It feels like the spring.
My grandma gave it to me when I was born.
It reminds me of her memory.
My yellow chair rattles always.
My grandpa made it for me.
My room is filled with something I love. Those are memories.
Those are memories of all I love. All I love.
We are fighting, but taking.
We believe in only ourselves.
My yellow chair reminds me.
We are different, we are unique.
But we live on the same planet.
So let's show it off very clear.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
Tradução em português
O sol e a luz estão brilhando.
As nuvens e o céu estão sorrindo.
Todos eles nos lembram que, de todas as maneiras, nos perdoe.
O mar e o vento estão esperando.
As folhas e as árvores estão falando.
Todos eles nos lembram que, de todas as maneiras, nos perdoe.
A noite está chamando.
A noite está chamando.
A lua está nascendo. La-da, da-da.
La-da, da-da.
Eles são ótimos, mas nós somos?
Estamos tentando.
Eles são gentis, mas nós somos?
Estamos tentando ser como eles.
Podemos ser mais, melhores, melhores, assim como eles.
Queremos ser mais, melhores, melhores. Queremos ser mais, melhores, melhores.
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, estamos aqui.
Não importa quem você é.
Oh, eles são ótimos, mas nós somos?
Estamos tentando ser como eles.
Eles são gentis, e você?
Estamos tentando.
Estamos tentando.
Estamos tentando ser. Ah, nós somos.
Meu cobertor verde me aquece.
Parece a primavera.
Minha avó me deu quando nasci.
Isso me lembra a memória dela.
Minha cadeira amarela sempre balança.
Meu avô fez isso para mim.
Meu quarto está cheio de algo que amo. Essas são memórias.
Essas são lembranças de tudo que amo. Tudo que eu amo.
Estamos lutando, mas tomando.
Acreditamos apenas em nós mesmos.
Minha cadeira amarela me lembra.
Somos diferentes, somos únicos.
Mas vivemos no mesmo planeta.
Então vamos mostrar isso de forma bem clara.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.