Descrição
Compositor: Кемран Бакиров
Letrista: Искандеров Руслан
Letrista: Nasibovi Nurmahamet
Letra e tradução
Original
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
Yaralarım derin kaşıyamam.
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
-Yaralarım derin kaşıyamam. -Yeah, yeah.
Çalışmak zor gelirdi küçükken nedense hep bana. Bu kadar erken geçeceğini bilmezdim zaman.
Sonra bir baktım her istediğin olmaz ama ders oldu birçok hatam istenmeden bana.
Kaybettim genç yaşta maalesef seni baba. Aradım durdum eskileri saçma tamam.
Hep dolu kafam düşünmekten benim yara.
Herkes sabır eder cesaret gelene kadar. Erkek adam çabuk atlatır derler yalan.
Sokakta büyümek sanmam ister para. Tecrübeler, kötülükler, iyilikler falan.
Bir tek bildiğim şey şu dünya yalan. Ve siz de harcamayın fazla boş zaman.
Ezberimde caddeler gerek yok patika. Söylüyorum gerçeği ve hak yok laf dikken.
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
-Yaralarım derin kaşıyamam. -Ey, ey.
Fark et gör herkesin kalbi taştan. Keşke alabilseydim zamanı baştan.
Öğrendim babam pes etmemek genç yaşta. Zorlukla başa çıkarak dünyaya alışkan.
Bu şarkı hayatımı anlatır dostum dinle. Hayatımın yüzde doksanı hep kirli.
Hayat pistir sen biraz daha pislet. Ben de sürdüm sokakta bisiklet.
Düştüm kaldırımlara üstümde atlet. Yaraların iyileşmese de sen gayret. Unutma her kötü şey biter elbet.
Bitmek bilmeyen tek şey kasvet. Unutma her kötü şey biter elbet.
Bitmek bilmeyen tek şey kasvet. Tek şey kasvet.
-Tek şey kasvet.
-Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
Yaralarım derin kaşıyamam.
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
Yaralarım derin kaşıyamam.
Tradução em português
Eu disse a mim mesmo que não posso viver.
Sempre pensei que não conseguiria.
Não posso carregá-lo, mesmo que seja leve.
Não posso coçar profundamente minhas feridas.
Eu disse a mim mesmo que não posso viver.
Sempre pensei que não conseguiria.
Não posso carregá-lo, mesmo que seja leve.
-Não posso coçar minhas feridas profundamente. -Yeah, yeah.
Por alguma razão, sempre achei difícil trabalhar quando era pequeno. Eu não sabia que o tempo iria passar tão cedo.
Então percebi que nem tudo que você deseja pode acontecer, mas muitos dos meus erros me foram ensinados sem serem solicitados.
Infelizmente, perdi você quando era jovem, pai. Fiquei procurando os antigos, são ridículos, ok.
Minha cabeça está sempre cheia, minha dor é de pensar.
Todos são pacientes até que a coragem chegue. É mentira quando dizem que os homens superam isso rapidamente.
Acho que crescer nas ruas exige dinheiro. Experiências, coisas ruins, coisas boas etc.
A única coisa que sei é que este mundo é uma mentira. E você também não gasta muito tempo livre.
Na minha memória não há necessidade de ruas, de caminhos. Estou dizendo a verdade e não há verdade enquanto falo.
Eu disse a mim mesmo que não posso viver.
Sempre pensei que não conseguiria.
Não posso carregá-lo, mesmo que seja leve.
-Não posso coçar minhas feridas profundamente. -Ei, ei.
Observe e veja, o coração de todos é feito de pedra. Eu gostaria de poder aproveitar o tempo novamente.
Meu pai me ensinou a não desistir desde muito jovem. Acostumado com o mundo, enfrentando dificuldades.
Essa música descreve minha vida, meu amigo, ouça. Noventa por cento da minha vida está sempre suja.
A vida é suja, torne-a um pouco mais suja. Também andei de bicicleta na rua.
Caí na calçada com meu atleta. Mesmo que suas feridas não cicatrizem, você se esforça. Lembre-se, todas as coisas ruins chegam ao fim.
A única coisa que nunca acaba é a tristeza. Lembre-se, todas as coisas ruins chegam ao fim.
A única coisa que nunca acaba é a tristeza. A única coisa é a escuridão.
-A única coisa é tristeza.
-Eu disse a mim mesmo que não posso viver.
Sempre pensei que não conseguiria.
Não posso carregá-lo, mesmo que seja leve.
Não posso coçar profundamente minhas feridas.
Eu disse a mim mesmo que não posso viver.
Sempre pensei que não conseguiria.
Não posso carregá-lo, mesmo que seja leve.
Não posso coçar profundamente minhas feridas.