Descrição
Compositor Letrista: Onur Dincel
Letra e tradução
Original
I used to walk these streets alone at night.
Built up my walls so high, out of sight. My heart was closed, I let nobody in.
Didn't believe in love, didn't know where to begin. Then you looked at me and everything changed.
The sky felt wide and the world rearranged.
I don't know who I am when you're near. But for the first time in my life, I feel sincere.
I spent my years pretending I was strong. Telling myself I was better off alone.
Carried old scars I never showed. Learned how to smile when my heart felt cold.
Now they see I'm different when I say your name. Like a little kid who can't explain.
Why his hands shake, why he can't sleep. Why one person suddenly means everything.
Every scar has a story behind it.
Every wound left something I couldn't fix. But when you touched my hand so smooth.
The noise inside of me finally let's go.
I used to walk these streets alone at night.
Built up my walls so high, out of sight. My heart was closed, I let nobody in.
Didn't believe in love, didn't know where to begin. Then you looked at me and everything changed.
The sky felt wide and the world rearranged. I don't know who I am when you're near.
Then you looked at me and everything changed.
The sky felt wide and the world rearranged. I don't know who I am when you're near.
But for the first time in my life, I feel sincere. I spent my years pretending I was strong.
Telling myself I was better off alone. Carried old scars I never showed.
Learned how to smile when my heart felt cold. Now they see I'm different when I say your name.
Like a little kid who can't explain. Why his hands shake, why he can't sleep.
Why one person suddenly means everything. Felt wide and the world rearranged.
I don't know who I am when you're near. But for the first time in my life, I feel sincere.
Tradução em português
Eu costumava andar sozinho por essas ruas à noite.
Construí minhas paredes tão altas, fora da vista. Meu coração estava fechado, não deixei ninguém entrar.
Não acreditava no amor, não sabia por onde começar. Então você olhou para mim e tudo mudou.
O céu parecia amplo e o mundo reorganizado.
Não sei quem sou quando você está por perto. Mas pela primeira vez na minha vida, sinto-me sincero.
Passei meus anos fingindo que era forte. Dizendo a mim mesmo que estava melhor sozinho.
Carregava velhas cicatrizes que nunca mostrei. Aprendi a sorrir quando meu coração estava frio.
Agora eles veem que sou diferente quando digo seu nome. Como uma criança que não consegue explicar.
Por que suas mãos tremem, por que ele não consegue dormir. Por que uma pessoa de repente significa tudo.
Cada cicatriz tem uma história por trás.
Cada ferida deixou algo que não consegui consertar. Mas quando você tocou minha mão tão suavemente.
O barulho dentro de mim finalmente vamos embora.
Eu costumava andar sozinho por essas ruas à noite.
Construí minhas paredes tão altas, fora da vista. Meu coração estava fechado, não deixei ninguém entrar.
Não acreditava no amor, não sabia por onde começar. Então você olhou para mim e tudo mudou.
O céu parecia amplo e o mundo reorganizado. Não sei quem sou quando você está por perto.
Então você olhou para mim e tudo mudou.
O céu parecia amplo e o mundo reorganizado. Não sei quem sou quando você está por perto.
Mas pela primeira vez na minha vida, sinto-me sincero. Passei meus anos fingindo que era forte.
Dizendo a mim mesmo que estava melhor sozinho. Carregava velhas cicatrizes que nunca mostrei.
Aprendi a sorrir quando meu coração estava frio. Agora eles veem que sou diferente quando digo seu nome.
Como uma criança que não consegue explicar. Por que suas mãos tremem, por que ele não consegue dormir.
Por que uma pessoa de repente significa tudo. Parecia amplo e o mundo reorganizado.
Não sei quem sou quando você está por perto. Mas pela primeira vez na minha vida, sinto-me sincero.