Mais músicas de Tamer Erten
Mais músicas de Okan & Volkan
Descrição
Compositor Letrista: Tamer Erten
Compositor Letrista: Okan & Volkan
Produtor de estúdio: Tamer Erten
Letra e tradução
Original
Artık senin için bu gönül soldu.
Yaşamak bana haram. Yeter sevgilim.
Senin için bu nefes artık soldu. Yaşamak bana haram. Yeter sevgilim.
Karanlık dünyanın biz ışık saçan aşıkları.
Ama ben anlamadım neden böyle yaptın bana?
Öldürdün sen de kendime beni hep durdurdun. Hayatın anlamını sen de bana sordurdun.
Artık bu yalancı baharı anlamıyor. Okey, okey.
Neredeysen dön gel artık.
Yedi cihana savaşlar açtım.
Ben sensiz neler atlattım.
Bu yalanları sen yaşattın. Olsun be gülüm canın sağ olsun.
Küstüm bugün ben de kendi kendime.
Sana helal olsun. Ben derdimde.
Yazıklar olsun bu sevgime.
Ah bu sevgime -yazıklar olsun.
-Bir kadın geldi ve tüm benliğimi değiştirdi. Benliğimi unutmuşum bana bunu demişti. Zaman değişti.
Ben zamanla geliştim. Farkedince olanları ne çok zaman geçmişti. Nefes alamadım seni görene dek.
Hep seveceğim seni inan ölene dek. Yalan dünyanın gerçek insanlarıyız.
Yedi cihana biz savaş açmalıyız.
Yedi cihana savaşlar açtım.
Ben sensiz neler atlattım.
Bu yalanları sen yaşattın.
Olsun be gülüm canın sağ olsun.
Tradução em português
Este coração desapareceu para você agora.
Viver é proibido para mim. Já chega, querido.
Esta respiração desapareceu para você agora. Viver é proibido para mim. Já chega, querido.
Somos os amantes luminosos do mundo sombrio.
Mas eu não entendi por que você fez isso comigo?
Você me matou e sempre me impediu. Você também me fez questionar o sentido da vida.
Ele não entende mais esta falsa fonte. Ok, ok.
Volte onde você estiver.
Declarei guerras em sete mundos.
O que eu passei sem você?
Você manteve essas mentiras vivas. Muito bem, minha querida, obrigado pela sua vida.
Eu também estava chateado comigo mesmo hoje.
Muito bem para você. Estou com problemas.
Que vergonha desse meu amor.
Oh, esse meu amor - que vergonha.
-Uma mulher veio e mudou todo o meu eu. Esqueci minha identidade, foi o que ele me disse. Os tempos mudaram.
Melhorei com o tempo. Quanto tempo se passou antes que eu percebesse o que havia acontecido. Eu não conseguia respirar até ver você.
Sempre amarei você, acredite, até morrer. Somos pessoas reais em um mundo falso.
Devemos declarar guerra aos sete mundos.
Declarei guerras em sete mundos.
O que eu passei sem você?
Você manteve essas mentiras vivas.
Muito bem, minha querida, obrigado pela sua vida.