Mais músicas de Erick Brian
Descrição
Desconhecido: Camila Bravo
Gerente de A&R: Edgar Bohórquez
Desconhecido: Gabriel Roma
Direção de A&R: Isabel Croce
Engenheiro de Masterização: Lewis PIckett
Engenheiro de mixagem: Lewis PIckett
Desconhecido: Orlando Vitto
Produtor: Orlando Vitto
Desconhecido: Renzo Bravo
Produtor: Renzo Bravo
Desconhecido: Valentina Chávez
Compositor e letrista: Alcides Alejandro Sambrano Guevara
Compositor e letrista: Erick Brian
Compositor e Letrista: Eudis Ruiz
Compositor: Jorge Mori
Letra e tradução
Original
Sé que tengo mala, mala fama en el amor
Sé que tengo cara de que soy de lo peor
Pero tengo un cora que cuando se enamora
Bebé, nadie lo saca de ahí
Vístete de gala, que es noche de confesiones
Mala mía, me caí en tus tentaciones
De tanto jugar con fuego, baby, me envicié de ti
Que no sentiría celos nunca te lo prometí
No quisiera serte un drama, drama, drama
Pero ¿qué carajos somos, somos, somos?
Tírame las cosas claras, claras, claras
Que después yo me enamoro solo, solo
No tenerte aquí en mi cama, cama, cama
Baby, me está dando fome, fome, fome
Ay, no seas mala, mala, mala
No me gusta dormir solo, solo, solo
Solo, lo-lo, solo lonely
Solo, lo-lo, solo lonely
Solo, lo-lo, solo lonely
Ay, dormí solo, solo, solo lonely
Esto es lo que siento cuando darle tiempo al tiempo
Ya me está dando fome después que compartimo'
Te quiero en mi futuro, lo que somo' y lo que fuimo', oh-oh-oh
¿Qué hago con todos esos sueños que algún día te conté?
¿Qué hago con las conversaciones que acababan a las tre'?
Y los domingo' yo te buscaba
Mami, responde, tú ere' mi chama
Ya vivo fantasía', pero vas a ser mía
Que íbamo' a enchularno', eso ya se sabía
Tú y yo somo' un palo certifica'o por la RIAA
'Toy hablándote en serio, por favor, no te rías
Ay, mira, llama, llama, llama
Pero ¿qué carajos somos, somos, somos?
Tírame las cosas claras, claras, claras
Que después yo me enamoro, oh-oh
No tenerte aquí en mi cama, cama, cama
Baby, me está dando fome, fome, fome
Pero, baby, no seas mala, mala, mala
No me gusta dormir solo, solo, solo
Qué rico que lo hacíamo'
Y ahora parecemos desconocidos
Espero que entiendas que solo te quiero pa' mí
El problema es que solo no puedo seguir
Ay, mira, solo, lo-lo, solo lonely
Ay, dormí solo, lo-lo, solo lonely
Ay, dormí solo, lo-lo, solo lonely
Ay, dormí solo, solo, solo lonely
Tradução em português
Eu sei que tenho uma péssima reputação no amor
Eu sei que pareço ser o pior
Mas eu tenho um coração que quando se apaixona
Querida, ninguém tira isso daí
Vista-se, é noite de confissão
Que pena, caí em suas tentações
De tanto brincar com fogo, amor, fiquei viciado em você
Eu nunca prometi a você que não sentiria ciúmes.
Eu não gostaria de ser um drama, drama, drama
Mas o que diabos somos, somos, somos?
Deixe as coisas claras, claras, claras para mim
Que depois eu me apaixone sozinho, sozinho
Não ter você aqui na minha cama, cama, cama
Baby, isso está me dando fome, fome, fome
Oh, não seja mau, mau, mau
Eu não gosto de dormir sozinho, sozinho, sozinho
Sozinho, lo-lo, apenas solitário
Sozinho, lo-lo, apenas solitário
Sozinho, lo-lo, apenas solitário
Oh, eu dormi sozinho, sozinho, sozinho, sozinho
Isso é o que sinto quando dou tempo ao tempo
Já está me dando fome depois que compartilho'
Eu quero você no meu futuro, o que somos e o que fomos, oh-oh-oh
O que eu faço com todos esses sonhos que um dia te contei?
O que eu faço com as conversas que terminaram às três?
E aos domingos eu te procurei
Mamãe, responda, você é minha garota
Já estou vivendo uma fantasia, mas você vai ser meu
Que íamos enchularno, isso já era conhecido
Você e eu somos um clube certificado pela RIAA
'Brinquedo, estou falando sério, por favor, não ria
Oh, olhe, ligue, ligue, ligue
Mas o que diabos somos, somos, somos?
Deixe as coisas claras, claras, claras para mim
Que mais tarde eu me apaixone, oh-oh
Não ter você aqui na minha cama, cama, cama
Baby, isso está me dando fome, fome, fome
Mas querido, não seja mau, mau, mau
Eu não gosto de dormir sozinho, sozinho, sozinho
Que delícia fizemos isso'
E agora parecemos estranhos
Espero que você entenda que eu só te amo por mim
O problema é que não consigo continuar sozinho
Oh, olhe, sozinho, lo-lo, apenas solitário
Oh, eu dormi sozinho, lo-lo, apenas solitário
Oh, eu dormi sozinho, lo-lo, apenas solitário
Oh, eu dormi sozinho, sozinho, sozinho, sozinho