Mais músicas de nic
Descrição
Intérprete Associado: nic
Letrista, compositora e produtora: Nicole Zignago
Letrista e Compositor: Juan Ariza
Letrista e Compositora: Nathalia Marshall
Produtor, engenheiro de gravação: Ariza
Engenheiro de mixagem: Mitch McCarthy
Engenheiro de Masterização: Nathan Dantzler
Engenheiro de Masterização: Harrison Tate
Letra e tradução
Original
Solías contarme la historia de cómo conmigo la vida era hermosa
Pintamos la casa de risa y de gloria, era inevitable nuestra victoria
Ahora tienes la osadía de amar lo opuesto a una copia mía
Para recrear todas esas historias que un día tejimos y ahora nos sobran
¿Será sarcasmo que eliges a alguien tan poco parecida a mí?
Pelo amarillo y los ojos verdes
Baila de noche y sale los viernes
Me queda claro, no es accidente
Sonríe en fotos y la presumes
Canta en el carro y sube el volumen
Me queda claro cómo esta vez
Hiciste todo lo posible para no acordarte de mí
Cuando ponen en la radio nuestra favorita
Ella canta, pero suena mi voz todo el día
Sé que tiene' que hacer el esfuerzo, qué ironía
Le dices lo mismo que tú me decías
¿Será sarcasmo que eliges a alguien tan poco parecida a mí?
Pelo amarillo y los ojos verdes
Baila de noche y sale los viernes
Me queda claro, no es accidente
Sonríe en fotos y la presumes
Canta en el carro y sube el volumen
Me queda claro cómo esta vez
Hiciste todo lo posible para no acordarte de-
Hiciste todo lo posible para no acordarte
Hiciste todo lo posible para no pensarme
Sé que no se parece a mí para tu mala suerte
Hiciste todo lo posible para no acordarte de mí
Tradução em português
Você costumava me contar a história de como a vida era linda comigo
Pintamos a casa com risos e glória, nossa vitória era inevitável
Agora você tem a audácia de amar o oposto de uma cópia minha
Para recriar todas aquelas histórias que um dia tecemos e agora nos sobra
É sarcasmo você escolher alguém tão diferente de mim?
Cabelo amarelo e olhos verdes
Dança à noite e sai às sextas
Está claro para mim, não é um acidente
Sorria nas fotos e exiba
Cante no carro e aumente o volume
Está claro para mim como desta vez
Você fez todo o possível para não lembrar de mim
Quando eles tocam nosso favorito no rádio
Ela canta, mas minha voz toca o dia todo
Eu sei que você tem que fazer um esforço, que irônico
Você diz a ele a mesma coisa que você me disse
É sarcasmo você escolher alguém tão diferente de mim?
Cabelo amarelo e olhos verdes
Dança à noite e sai às sextas
Está claro para mim, não é um acidente
Sorria nas fotos e exiba
Cante no carro e aumente o volume
Está claro para mim como desta vez
Você fez todo o possível para não lembrar-
Você fez todo o possível para não lembrar
Você fez tudo que podia para não pensar em mim
Eu sei que você não se parece comigo pelo seu azar
Você fez todo o possível para não lembrar de mim