Mais músicas de Lizzo
Descrição
Assistente de mixagem: Anthony Vilchis
Administradora A e R: Aryanna Platt
Direção de A&R: Brandon Davis
Mestre: Emerson Mancini
Engenheiro: Jeremy Hatcher
Mellotron, Piano, Sintetizador: Kid Harpoon
Produtor: Kid Harpoon
Programador de bateria: Kid Harpoon
Produtor Executivo: Lizzo
Vocal: Lizzo
Mixagem: Manny Marroquin
Mestre: Michelle Mancini
Baixo, Piano: Nate Mercereau
Bateria, Produtor: Nate Mercereau
Guitarra acústica: Nate Mercereau
Guitarra elétrica: Nate Mercereau
Engenheiro Assistente: Nate Ramer
Engenheiro Assistente: Patrick Kehrier
Direção de A&R: Ricky Reed
Engenheiro Assistente: Tom Peltier
Mixagem Assistente: Estação Trey
Assistente de mixagem: Zach Pereyra
Roteirista: Melissa “Lizzo” Jefferson
Escritor: Kid Harpoon
Escritor: Nate Mercereau
Escritora: Amy Allen
Letra e tradução
Original
Oh, here we go.
Playing with my feelings, playing with my soul. But I can't let you go.
Oh. I just wanna be wanted and feel beautiful.
You better know what you want. Whoa. If it ain't me.
Don't make me love you.
Don't make my heart beat out of my chest. Don't make me want you.
If you just want something else. Don't you bullshit me, baby.
If this ain't it, just tell me tonight. Don't make me love you.
If you just gon' change your mind. Don't waste my time.
Hey.
I'm going on a drive.
To get a couple minutes to make up your mind. But baby, I'll be fine.
Yeah. 'Cause I'm a big, fine woman, don't lose your place in line.
If you don't know what you want. Whoa. Let me be free.
Don't make me love you.
Don't make my heart beat out of my chest.
Don't make me want you.
If you just want something else. Don't you bullshit me, baby.
If this ain't it, just tell me tonight.
Don't make me love you.
If you just gon' change your mind. Don't waste my time.
You're steady sleeping on me.
Don't you sleep on me. I'm fighting for us, but you just wanna fight.
Don't do me wrong, please don't prove me right.
If you don't want me by the end of the night.
I'm moving on with my life. Don't make me love you.
Don't make my heart beat out of my chest.
Don't make me want you.
If you just want something else. Don't you bullshit me, baby.
If this ain't it, just tell me tonight. Don't make me walk through that door,
I've been there before. If you just gonna change your mind.
Don't waste my time.
Don't waste my time.
Tradução em português
Ah, aqui vamos nós.
Brincando com meus sentimentos, brincando com minha alma. Mas não posso deixar você ir.
Oh. Eu só quero ser desejada e me sentir bonita.
É melhor você saber o que quer. Uau. Se não sou eu.
Não me faça amar você.
Não faça meu coração bater fora do peito. Não me faça querer você.
Se você quiser apenas outra coisa. Não me engane, querido.
Se não for isso, diga-me esta noite. Não me faça amar você.
Se você simplesmente mudar de ideia. Não perca meu tempo.
Ei.
Vou dar um passeio.
Para ter alguns minutos para se decidir. Mas querido, eu ficarei bem.
Sim. Porque sou uma mulher grande e bonita, não perca o seu lugar na fila.
Se você não sabe o que quer. Uau. Deixe-me ser livre.
Não me faça amar você.
Não faça meu coração bater fora do peito.
Não me faça querer você.
Se você quiser apenas outra coisa. Não me engane, querido.
Se não for isso, diga-me esta noite.
Não me faça amar você.
Se você simplesmente mudar de ideia. Não perca meu tempo.
Você está sempre dormindo em cima de mim.
Não durma em cima de mim. Estou lutando por nós, mas você só quer lutar.
Não me faça mal, por favor, não prove que estou certo.
Se você não me quiser até o final da noite.
Estou seguindo em frente com minha vida. Não me faça amar você.
Não faça meu coração bater fora do peito.
Não me faça querer você.
Se você quiser apenas outra coisa. Não me engane, querido.
Se não for isso, diga-me esta noite. Não me faça passar por aquela porta,
Eu já estive lá antes. Se você simplesmente mudar de ideia.
Não perca meu tempo.
Não perca meu tempo.