Mais músicas de Mossatein
Descrição
Compositor Letrista, Vocalista, Produtor: Stromae
Letra e tradução
Original
-Yeah. Sabo. -No worry, it's Masa Day.
Sabır çektim birkaç sene.
Cinayetle bir gazetede görünmemek için yani verdiğim bu mücadele. Pes edersem işaretle öldüğüm günü.
Bulunmam takviminde meclisinde dayım yok. Ondan işim siyasette değil oğlum icazetle.
Olay kıyafette değil çıksaydım bir kefenle karşınıza yine kınardınız beni. Bir tetik tuttu elimi yeah.
Tuttum kaderin belini ben de. Öyle bilendim olana bitene ey. Doğduğumdan beri yokuş var.
Bir hayatım bir angaramda. Moralim bozulursa arama yara sorma beni yavrum
Sabo böyle biri. Gerçeklik istenmiyo'.
Hayalleri sikeyim zaten kaç senedir bekletiyo'. Ey desem hiç fark etmiyo' inan bana fark ediyo'.
Ceplerimde çocukluğu gece konduya park ediyom. Elimde çarşaf yok bu farklı bir yol.
Olsa sonu tahtalık övgenin için fantezi bu.
Alo çalar telefon. Bütün dertleri meşgule at arana son.
Aynı o defol hayatımdan kaybol. Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause. Alo çalar telefon.
Bütün dertleri meşgule at arana son. Aynı o defol hayatımdan kaybol.
Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause. Yoktu hiçbir planda peşimde onca piranha.
Bunlar yazmaz kitapta beni duyar bir Allah. Olur bir anda her şey girer rayına.
Gözyaşları paraya dönüşür o gün saraya. Hayat azdan payına bakar. Yürüdüm kadere inat.
El alem lafına tapar. Ben oldum hepsine tıkaç. Eskiden yoktu küfrün hiçbir önemi.
Şimdi orta parmak oldu hayatımın mottosu. Bu yüzden zor yolu tercih ettik bol kotu.
Gülerken hep çift foto. Bu işte getto konforu. Kafamız hep dolu.
Bu boşaltmanın tek yolu. Yeah mutlu anlar DVD'de öyle sevdim retroyu. Öyle sevdim retroyu.
Benim gözler renk koyu. Kanatlandı umutlarım andırıyor Red Bull'u.
Teksin sen tek doğru. Bunu unutma. Bu aralar yarışıyor gözyaşlarım bulutla.
Alo çalar telefon. Bütün dertleri meşgule at arana son.
Aynı o defol hayatımdan kaybol. Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause.
Alo çalar telefon. Bütün dertleri meşgule at arana son.
Aynı o defol hayatımdan kaybol.
Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause.
Tradução em português
-Sim. Sabot. -Não se preocupe, é dia de Masa.
Fui paciente por alguns anos.
Esta é a minha luta para evitar aparecer num jornal por homicídio. Se eu desistir, marque o dia em que morrerei.
Não tenho um tio no parlamento na minha agenda de presenças. Meu trabalho não é na política, meu filho, mas com permissão.
Não é por causa das roupas, se eu saísse você ainda me condenaria com uma mortalha. Um gatilho pegou minha mão, sim.
Eu segurei a cintura do destino também. Foi assim que eu soube o que iria acontecer. Tem sido difícil desde que nasci.
Eu tenho uma vida e uma tarefa. Se eu ficar chateado, não me ligue e não pergunte sobre meus ferimentos, querido.
Sabo é uma pessoa assim. 'A realidade não é desejada'.
Foda-se os sonhos, de qualquer maneira, eu os tenho deixado esperando há anos. Não faz nenhuma diferença se eu disser: 'Acredite, faz.'
Estaciono minha infância em uma favela com minha infância no bolso. Não tenho lençóis, esse é um jeito diferente.
Na verdade, isso é fantasia para o seu elogio de madeira.
Olá, o telefone toca. Jogue fora todos os seus problemas e acabe com sua busca.
Simples assim, saia da minha vida. Minha vida é sempre um caos. Não há pausa neste jogo. Olá, o telefone toca.
Jogue fora todos os seus problemas e acabe com sua busca. Simples assim, saia da minha vida.
Minha vida é sempre um caos. Não há pausa neste jogo. Não havia nenhum plano para que todas aquelas piranhas me seguissem.
Isso não está escrito em livros, só Deus me ouve. De repente, tudo se encaixa.
As lágrimas se transformam em dinheiro e no palácio naquele dia. A vida cuida de sua parte. Eu caminhei apesar do destino.
Ele adora a palavra 'alam'. Eu me tornei o plug para todos eles. No passado, os palavrões não tinham qualquer significado.
Agora o dedo médio se tornou o lema da minha vida. Por isso escolhemos o caminho mais difícil, muito ruim.
Sempre tire algumas fotos enquanto sorri. Este é o conforto do gueto. Nossas mentes estão sempre cheias.
Esta é a única maneira de descarregar. Sim, momentos felizes em DVD, adorei muito o retrô. Eu amei muito o retrô.
A cor dos meus olhos é escura. Minhas esperanças têm asas, elas me lembram a Red Bull.
Você é o único, a única verdade. Não se esqueça disso. Hoje em dia minhas lágrimas competem com as nuvens.
Olá, o telefone toca. Jogue fora todos os seus problemas e acabe com sua busca.
Simples assim, saia da minha vida. Minha vida é sempre um caos. Não há pausa neste jogo.
Olá, o telefone toca. Jogue fora todos os seus problemas e acabe com sua busca.
Simples assim, saia da minha vida.
Minha vida é sempre um caos. Não há pausa neste jogo.